song lyrics / La Femme / Les fantômes des femmes translation  | FRen Français

Les fantômes des femmes translation into English

Performer La Femme

Les fantômes des femmes song translation by La Femme official

Translation of Les fantômes des femmes from French to English

Since you're no longer here
Since I'm holding a ghost
In my arms at night
Since I've made a date
With the rain
And since an ocean separates us

I've resumed the course of life, of boredom
I've unlearned love
And in my ashes
I see your face again, darling
I glimpse the tender ghost

No matter how much I think
About your body next to mine
No matter how much I imagine
Evening kisses
Oh, if I ever had a nightmare
Upon waking, you were there

And even though
The voices of the sirens
Whisper in my ear that you love me
I have so much trouble finding sleep
I have so many ghosts calling me

Even though, they leave
And even though, they come back
There are always in my memory
Some specters that haunt my nights

No matter how much I try to control them
No matter how much I change, no matter how much I learn
I can't forget these past stories
Which are confusingly similar

I've spent many late nights
Drinking to drown the despair
Nights wiping away tears
That flowed endlessly

Why, so many times do I feel these souls
Like mirages in the dark?
They always come back, in dream or nightmare
The ghosts of women
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Les fantômes des femmes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the suitcase
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid