song lyrics / La Femme / L'Hawaïenne translation  | FRen Français

L'Hawaïenne translation into German

Performer La Femme

L'Hawaïenne song translation by La Femme official

Translation of L'Hawaïenne from French to German

Ich habe sie gekannt
Eines Abends
In der Nacht
Spät
Sie war da
Vor mir
Als ich
Drei Schritte nach vorne machte

Meine Hand in ihrer
Streichelte dein Haar
Meine Augen in ihren
Und ihre Lippen gegen meine
Als ich sie sah, habe ich verloren

Meine Venus von Saturn
Meine nächtliche Göttin
Keine Freudenmädchen
Wird dich ersetzen

Und dann eines Tages
War es vorbei
Wir trennten uns
Auf dem Bürgersteig
Und wir gingen
In ein anderes Leben
Aber sie hinterließ
Ihren Sirenengeist

Manchmal träume ich
Und ich sehe sie
Aber wenn ich aufwache
Ist sie nicht mehr da
Meine Venus von Saturn
Meine nächtliche Göttin
Meine Liebe
Kein Freudenmädchen
Wird dich ersetzen

Und wenn ich zurückdenke
An ihren Duft
An meine Finger in ihrem Haar
Ihre Hand in meiner
Und ihren Blick
Einer Sirene
Friert mein Herz nicht mehr
Ich habe keine Angst mehr

Und wenn eines Tages
Wir uns wiederfinden
In einem anderen Leben
Vielleicht im Paradies
Werde ich meine Hand
In ihr Haar legen
Ihre Lippen gegen meine
Deine Brüste streicheln
Mit den Fingerspitzen
Mit dir tanzen
Wie früher
Und unsere beiden Körper
Werden eins werden
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE

Comments for L'Hawaïenne translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the trash
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid