Translation of ANTIFRAGILE from Korean to French
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
Je traverse le chemin de ronces sur mon étalon, tu m'as obligée de m'élever (ah-ah-ah-ah)
La fête est remplie de mensonge, ils me blessent même pas
Tellement de bla-bla derrière mon dos, des ennemis que je ne savais même pas que j'avais
Ils prient tous de voir le jour où je tombe, c'est sur leurs mains que je vais sauter
Ouais, donnez-moi ça
Je marche comme un lion majestueux
Les yeux qui brillent, remplis qu'un tel désir (nan-na-na-eh)
Verse-en plus, de l'essence sur le feu
Vole à nouveau, tu t'élèves parmi les flammes (nan-na-na-eh)
N'oublie pas les chaussons de ballet que j'ai laissé derrière moi
À quel autre résultat triste peut-on s'attendre?
Ne sous-estimes pas le chemin que j'ai traversé
J'y vais pour continuer ma route jusqu'à ma mort, ma mort
Je grimperai plus haut
Le sommet du monde, c'était mon envie (ah-ah)
Pas de soucis, si jamais je tombe
Je suis anti-fragile, anti-fragile (ah-ah)
Présentement, j'suis en chemin
T'as qu'à jeter ton compte de fées (ah-ah)
Maintenant, tu connais mon nom
J'suis anti-fragile, anti-fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
Douce, douce, douce
Tendre, tendre, tendre
Tu me définis comme tu veux
Je ne sais pas quoi dire, je ne le ressens pas
De l'attention féroce, bienvenue, de la jalousie adorable, vas-y donc
Des marionnettes sur leurs ficelles, non merci, je bâtirai mon avenir avec ma chanson
Ouais, donnez-moi ça
Je marche comme un lion majestueux
Les yeux qui brillent, remplis qu'un tel désir (nan-na-na-eh)
Verse-en plus, de l'essence sur le feu
Vole à nouveau, tu t'élèves parmi les flammes (nan-na-na-eh)
N'oublie pas les chaussons de ballet que j'ai laissé derrière moi
À quel autre résultat triste peut-on s'attendre?
Ne sous-estimes pas le chemin que j'ai traversé
J'y vais pour continuer ma route jusqu'à ma mort, ma mort
Je grimperai plus haut
Le sommet du monde, c'était mon envie (ah-ah)
Pas de soucis, si jamais je tombe
Je suis anti-fragile, anti-fragile (ah-ah)
Présentement, j'suis en chemin
T'as qu'à jeter ton compte de fées (ah-ah)
Maintenant, tu connais mon nom
J'suis anti-fragile, anti-fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)
On peut le briser, chéri
Le secouer, le tordre, l'embarrer, chéri
La seule chose dont j'suis sûre c'est que tu ne peux pas m'enfermer
Parce que je vais m'enfuir
Je vais, je vais m'enfuir, fuir
On peut le briser, chéri
Le secouer, le tordre, l'embarrer, chéri
La seule chose dont j'suis sûre c'est que tu ne peux pas m'enfermer
Parce que je vais m'enfuir
Je vais, je vais m'enfuir, fuir (woah-uh-oh-oh)
Je grimperai plus haut
Le sommet du monde, c'était mon envie (ah-ah)
Pas de soucis, si jamais je tombe
Je suis anti-fragile, anti-fragile (ah-ah)
Présentement, j'suis en chemin
T'as qu'à jeter ton compte de fées (ah-ah)
Maintenant, tu connais mon nom
J'suis anti-fragile, anti-fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti fragile
Anti-ti-ti-ti fragile, fragile
(Anti-fragile)
(Anti-fragile)