Translation of Prends le temps from French to English
Take the (time), live it
Become the (time), fully
Neither too fast, nor too slow
Always take the time
Seize the moment, live the moment
Neither too fast, nor too slow
Gently, always take the time
We may be in a hurry, but the hands make us bend
We can't stop time by overturning the hourglass
We talk about us in the past the day the clock collapses
Each past life is an assembly of seconds
Our smiles take wrinkles, our memories dust
Time is never rigid, today will become yesterday
By rushing, we do things halfway
My life, a construction that seems every day under construction
Far from my family, I write this text in the studio
My thoughts scatter, I see my kids growing up in photos
I have so many projects pending, but my death is latent
I'm afraid of leaving without having enjoyed their presence
I need to take the time
To move forward by stopping
Breathe
Let the time for love inspire me
Take the (time), live it
Become the (time), fully
Neither too fast, nor too slow
Always take the time
Seize the moment, live the moment
Neither too fast, nor too slow
Gently, always take the time
We have mobiles and emails, everything to save time
But even writing a text seems exhausting
Since social networks, we are even more distant
We may have Facebook, we are no less alone for that
"Lol" replaces a smile, "Lmao" a laugh, yet
We have everything to be together but we only love each other half the time
I think of the incarcerated brothers who count the time
They know how important it is
Time is not money but gold
The culmination of all our moments is death
Better to be constant than to go too fast
Did not enjoy the moment, who rushes
A starry sky, a sunset
Take the time to contemplate before your last sleep
Don't run anymore, sit down
You see, to love three we wait nine months
Take the (time), live it
Become the (time), fully
Neither too fast, nor too slow
Always take the time
Seize the moment, live the moment
Neither too fast, nor too slow
Gently, always take the time
I find myself all alone and I don't know how
Time for others, I never had before
Sometimes I wonder what I did with my past
I wasted time wanting to earn too much
I find myself all alone and I don't know how
Time for others, I never had before
Sometimes I wonder what I did with my past
I lost time, time, time
I lost time (I lost time), time (I lost time)
I lost time (time), time (time)
Time (time), time (time)
I lost time, time
I lost time
I wasted time wanting to earn too much
Sometimes I wonder what I did with my past
I wasted time wanting to earn too much