song lyrics / Kery James / Les yeux mouillés (feat. Youssoupha) translation  | FRen Français

Les yeux mouillés (feat. Youssoupha) translation into German

Performers Kery JamesYoussoupha

Les yeux mouillés (feat. Youssoupha) song translation by Kery James official

Translation of Les yeux mouillés (feat. Youssoupha) from French to German

Nie eine Pause
Eine Waffe in der Handfläche
Der Schmerz in der Haut
Wir enden mit nassen Augen
Wach bleiben bis zum Morgengrauen
Die Mama auf einem Thron
Es war ein Kindheitstraum
Wir enden mit nassen Augen

Nie eine Pause
Eine Waffe in der Handfläche
Der Schmerz in der Haut
Wir enden mit nassen Augen
Wach bleiben bis zum Morgengrauen
Die Mama auf einem Thron
Es war ein Kindheitstraum
Wir enden mit nassen Augen

Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an

Bruder, ich bin traumatisiert
Ich bin am Bett der Mama
Im Koma
Kein Schmerz, kein Drama
Ich hätte sie nie in einem Krankenhausbett vorgestellt
Ihre Abwesenheit wird mir tödlich sein, denn ihre Anwesenheit ist lebenswichtig für mich
Ich denke an die Tränen, die ich sie habe vergießen lassen
An die Prüfungen, die ich sie habe durchmachen lassen
Im Zwielicht ihres Lebens flüstere ich meine Reue
Ich konnte sie nicht anders lieben als mit stummer Liebe
Ich weiß, dass ich ihr wehgetan habe
Und dass man seine Fehler nicht mit schmutzigem Geld reinigen kann
All das Übel, das ich getan habe, werde ich am Ende bezahlen
Zu sehr in Illegales verwickelt, enden wir mit nassen Augen

Nie eine Pause
Eine Waffe in der Handfläche
Der Schmerz in der Haut
Wir enden mit nassen Augen
Wach bleiben bis zum Morgengrauen
Die Mama auf einem Thron
Es war ein Kindheitstraum
Wir enden mit nassen Augen

Nie eine Pause
Eine Waffe in der Handfläche
Der Schmerz in der Haut
Wir enden mit nassen Augen
Wach bleiben bis zum Morgengrauen
Die Mama auf einem Thron
Es war ein Kindheitstraum
Wir enden mit nassen Augen

Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an

Ich habe Angst, sie gehen zu sehen, Bruder, ich bin gelähmt
Ich führe ein bewegtes Leben, aber jetzt bin ich gelähmt
Indem sie sich für uns opferte, hat sie sich abgenutzt
Sie musste einen Schlaganfall haben, damit ich es realisieren konnte
Die Arbeit hat ihr den Rücken gebrochen
Diese Welt gehört ihnen, denn unsere Mütter stehen früh auf
Ich werde nie einen Chef haben, auch wenn ich vor dem Staatsanwalt enden muss

Mama trug eine Last, ich werde eine Glock tragen
Schau mir direkt in die Augen
Du wirst Donner und Blitze von Schüssen sehen
Du wirst Stürme, Tornados der Qual sehen
Heute Abend habe ich nasse Augen, als ob es in Strömen regnen würde

Nie eine Pause
Eine Waffe in der Handfläche
Der Schmerz in der Haut
Wir enden mit nassen Augen
Wach bleiben bis zum Morgengrauen
Die Mama auf einem Thron
Es war ein Kindheitstraum
Wir enden mit nassen Augen

Nie eine Pause
Eine Waffe in der Handfläche
Der Schmerz in der Haut
Wir enden mit nassen Augen
Wach bleiben bis zum Morgengrauen
Die Mama auf einem Thron
Es war ein Kindheitstraum
Wir enden mit nassen Augen

Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an, schau mir direkt in die Augen
Schau mich an
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Les yeux mouillés (feat. Youssoupha) translation

Name/Nickname
Comment
Other Kery James song translations
Le Combat Continue (part. 3) (English)
Si c'était a refaire (Italian)
Le goût de vivre (German)
Prends le temps (Portuguese)
Le Mystère Féminin (German)
Le goût de vivre (English)
Le Mystère Féminin (English)
Le goût de vivre (Spanish)
Le Mystère Féminin (Spanish)
Le goût de vivre (Italian)
J'rap encore (German)
Constat Amer (German)
Le Mystère Féminin (Italian)
Le goût de vivre (Portuguese)
J'rap encore (English)
Constat Amer (Spanish)
Le Mystère Féminin (Portuguese)
Le Combat Continue (part. 3) (German)
J'rap encore (Spanish)
Constat Amer (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid