Translation of Le Retour Du Rap Français from French to Portuguese
Pose-o, pose-o, pose-o, pose-o, pose-o
Pose-o micro, meu rap vem das minhas entranhas
Meu rap tem uma cicatriz, meu rap vem das minhas feridas
Meu rap tem uma estatura, um porte, um carisma
Uma voz, um pensamento, ele é francês, não americano
Meu rap vem das cavernas, khey, meia lua zoológico khey
Orlyhood negro, não Hollywood
Meu rap tem algo muito verdadeiro
Que transcende os irmãos, os inspira ao progresso
Meu rap é um rap de pobre, rap "tfou"
Sobre seus governos, e seus amores
Só a fé pode te salvar no Dia do Juízo Final
Meu rap tem uma crença, eu faço rap, eu faço rap de olhos fechados
Mas meu rap tem uma clarividência
Meu rap tem seus defeitos, mas caminha em direção à luz
A verdade permanece, enquanto permanecemos, ela é apenas efêmera
20 anos que meu rap dura, quebra as paredes
Fratura as portas e os fêmures
Meu R-A-P, de cabeça erguida, peito estufado
O peito cheio de coragem, pronto para cair, sucumbir
A serviço dos nossos, porque é o rap dos sacrifícios
O soldado na frente, enfrentando os raps artificiais
É o rap dos verdadeiros homens, dos guerreiros valentes
Que gostariam de tirar do Estado e redistribuir aos desafortunados
É o rap do compromisso, o orgulho dos subúrbios
E na verdade, é o único rap que eles certamente temem no alto escalão
Não há mais dinheiro na França, desde o euro, só sobrevivemos
Não se surpreenda se a atmosfera é explosiva
Os novos ricos estão se tornando raros, como as espécies
Normal, o fisco armou uma armadilha para a mobilidade social
Todo mundo trapaceia, não para ganhar, mas para existir
Todo mundo pede emprestado, ninguém compra
Quase todo mundo está endividado
As estudantes se prostituem, todo mundo está com fome
Tire seu dinheiro dos bancos, esconda-o debaixo da cama, é o fim
Nossos irmãos mais novos vendem drogas, usam cocaína, são violentos
Insolentes, convencidos de que só se pode ficar rico roubando
Os negros e os árabes enchem as prisões
Eu faço rap que lhes oferece um novo horizonte
Eu tenho minhas razões e estou certo
Estou ao vivo da rua, é o retorno do rap realista
Aqui não há lugar para o seu rap capitalista, capi-capi-capitalista
Egoísta e narcisista, você e sempre você, no seu rap individualista
Pop pop, é o retorno do rap francês, pop pop pop
É o retorno do re-noi escuro, duro, firme, franco, orgulhoso, forte
Hardcore, até a morte
Pop pop, é o retorno do rap francês, pop pop pop
É o retorno do re-noi escuro, duro, firme, franco, orgulhoso, forte
"Hardcore", "Até a morte"
Pop pop, é o retorno do rap francês, pop pop pop
É o retorno do rap sensato, duro, firme, franco, orgulhoso, forte
"Hardcore", "Até a morte"
Que eles larguem o micro, o rap deles só sabe se exibir
Ego-trip, é tudo que o rap deles consegue expressar
É o baile de máscaras, por que o rap deles é fantasiado?
Eu faço rap francês, e é o rap dos oprimidos
O rap deles é egocêntrico, gira em torno de si mesmo
Enquanto isso, escrevo textos que tiram meus irmãos do sistema
Meu rap tem consciência, ciência e bom senso
É por isso que ele tende a nunca seguir a tendência
Não o procure no rebanho
Meu rap é um líder, sem scroll nem vocoder, com pudor e profundidade
Meu rap, um guerreiro com uma lágrima
Meu rap, um pacifista com uma arma
Sim, eu sou um resistente, tenho amor pela Palestina, sou um militante
Ainda tenho muito a aprender, sou apenas um estudante
Mas como há muitos ignorantes, eu sou um professor
Não tenho escolha, como Béné diz, carrego uma juventude nas minhas costas
Que alguém tome meu lugar, porque o fardo é pesado
As euforias são curtas, mas os desafios são constantes
Aqueles que não fazem nada estão certos, eu estou errado porque eu atuo
Um break, beat, um sample, um mc, sou Hip Hop apesar de mim
Um B-Boy sem o baggy
Não entende meu rap? Você é surdo, é como Nagui
Fazer hits sem conteúdo, não posso, deixo isso para Shaggy
Desde meus primeiros textos, me opus ao Estado
Entre o sistema e eu, sempre foi a Vendetta
Insubordinado, sempre estive na luta
Antes de fazer rap, eu fazia ragga, lembre-se
Não quero ir para o serviço militar
Para eles, não quero fazer guerra, por um pedaço de terra
Não, obrigado, não quero ir para o serviço militar
Lá não há nada para fazer, e no meu bairro já é guerra
Pull Up!
Como meus textos têm conteúdo, posso rimá-los a capella
Suavemente balance o charley, para eu fazer vibrar as favelas
Agora, estoure a caixa clara, mesmo que não seja dirty
É o sujo rap revolucionário, yeah!
É o retorno do rap francês
Que faz os irmãos pensarem, progredirem e avançarem
Apenas 1 ano depois, já estou de volta
Estou muito inspirado, tenho muita fome de verdadeiro p-ra, ahh
2009, novo álbum, tem que lidar com isso
Com as produções de Nino, pretendo deixá-los a quilômetros de distância
Sem descanso, sem quartéis, sem pausas, sem piedade, MC, pose
Largue o micro, seu rap usa sapatilhas de balé
Enquanto minha estrela brilha, na cor da hemoglobina
Um sapato para Bush, um grande cuspe para Putin
Eu represento os irmãos que eles oprimem
Meu rap é Africano, porque meu rap tem memória
Sou como Madame Taubira, aspiro a conhecer nossa história
Os rappers só falam de dinheiro, são reféns do sistema
Não me importa o que você ganha, o que importa para mim é o que você compartilha
Faça um retorno, nas células, Kery James está de volta
Mc cai ou recua, Mafia K'1 Fry, Street Lourd
Na sombra do show-business, o sol se levantou
É o retorno dos verdadeiros, é o retorno do rap francês
Pop-pop, é o retorno do Rap Francês, pop-pop-pop-pop
É o retorno do rap escuro, duro, firme, franco, orgulhoso, forte
Hardcore até a morte
Pop-pop, é o retorno do Rap Francês, pop-pop-pop-pop
É o retorno do rap sensato, duro, firme, franco, orgulhoso, forte
Hardcore até a morte
Assim que entro na cabine, cheira a clássico
Eu faço rap tão bem, que dizem que faço rap mal
Assim que entro na cabine, cheira a clássico
Os rappers abandonam o Hip-Hop, pela Tecktonick
Eu faço rap, você nem sabe o que eu tenho reservado
Hardcore até a morte
Assim que entro na cabine, cheira a clássico
Você sente que o próximo álbum vai doer, vai doer muito!