Os rappers e os slammers escrevem maravilhosamente a nossa língua
Devo dizer que o líder de tudo isso, aquele que se destaca, é Kery James
E você vai ouvi-lo, preste atenção especialmente nas letras
Como é lindo e como é francês

Eu escureço folhas brancas com tinta de ébano
Com a tinta das minhas dores
Eu me esforço sob a fúria do vento
Minhas palavras voam como nuvens em movimento
Eles me matam todos os dias na língua de Molière
Eu devolvo cada golpe na língua de Césaire
Por ser negro, eu canto minha solidão
Eu visto o desespero que a aurora desnuda

Eu me inspiro em folhas mortas com cores de outono
Minha poesia nasce onde o verão adormece, quando o inverno canta
Como escrever é ousar, eu ousar sem meias medidas
Eu tenho memórias púrpuras, para fazer o azul corar
Eu venho de uma torre de cimento, à perda de vida
Cemitérios de ilusões onde os desejos se escondem
Quando os dias seguintes nem sequer fazem promessas
Morrer aos vinte anos pode parecer romântico
Arrastando o dia, eu vi a noite nascer
Acreditamos por muito tempo que viver era matar o tédio
Igualdade, eu pensei que a vi em silhueta
Naquela noite em que a pobreza apontou uma arma para minha cabeça

Eu escureço folhas brancas com tinta de ébano
Com a tinta das minhas dores
Eu me esforço sob a fúria do vento
Minhas palavras voam como nuvens em movimento
Eles me matam todos os dias na língua de Molière
Eu devolvo cada golpe na língua de Césaire
Por ser negro, eu canto minha solidão
Eu visto o desespero que a aurora desnuda

Julgado pela minha cor, eu escrevo por instinto
Eu abro os braços para o mundo, mas só a dor me abraça
Então sorriso forçado, eu nunca serei francês
Aqui os filhos dos colonos têm medo de serem substituídos
Ao nascer do sol meus dias se apagarão
Eles farão a guerra civil de Éric Zemmour sem mim
Medo das diferenças, ou pânico sanitário
As ovelhas mascaradas acham a ditadura salutar
Eu levo uma vida boêmia, eu me emancipo em letras
Eu não espero que me amem, eu exijo que me respeitem
A cada momento eu morro, eu não sou grande coisa
Podemos tornar o mundo melhor semeando pétalas de prosa?

Com tinta de ébano
Com a tinta das minhas dores
Eu me esforço sob a fúria do vento
Minhas palavras voam como nuvens em movimento
Eles me matam todos os dias na língua de Molière
Eu devolvo cada golpe na língua de Césaire
Por ser negro, eu canto minha solidão
Eu visto o desespero que a aurora desnuda

Negro
Negro
Negro
Eu estou frequentemente de humor negro
Eu tenho ideias negras
Às vezes eu fico deprimido
Minha poesia é negra
Eu estou frequentemente de humor negro, negro, negro, negro
Eu tenho ideias negras, negras, negras, negras
Às vezes eu fico deprimido, negro, negro, negro, negro, negro, negro
Minha poesia é negra

VIEW ORIGINAL LYRICS