Translation of J'suis pas un héros from French to Indonesian
Seperti mereka yang memiliki terlalu banyak kebenaran di ujung bibir mereka
Saya tahu hanya kematian saya yang akan membuat saya terkenal
Saya adalah penyair kulit hitam, kesulitan adalah sari pati saya
Saya berharap bisa mengucapkan "selamat tinggal" dengan tangan di atas pedang
Tangan di atas pedang, saya tetap di garis depan
Saya tidak menjual revolusi saya kepada penawar tertinggi
Kesuksesan telah menggoda saya, kekayaan memberi saya isyarat mata
Tapi untuk itu saya harus membuang integritas saya ke dalam peti mati
Saya menolak, saya melakukannya untuk diri saya sendiri, itu benar
Tapi saya juga melakukannya untuk Anda, saya melakukannya untuk kita
Saya membuat pilihan, saya tahu biayanya
Seperti setiap prajurit di garis depan, saya menerima pukulan
Saya bukan pahlawan
Jika Anda tahu betapa beratnya harapan Anda bagi saya untuk dipikul
Jangan minta lebih dari saya, berjuang telah menguras saya
Jangan bela orangnya, tapi belalah ide-idenya
Karena saya bukan pahlawan, saya takut menghadapi meriam
Saya memilih sebuah penyebab dan mempertahankannya seperti Frantz Fanon
Saya mencoba tetap berani, entah mereka membenci atau mencintai saya
Saya menemukan ekspresi serius ini di taman-taman krisan
Saya bukan pahlawan, tapi saya berjuang
Saya mengatakan dengan lantang, apa yang orang-orang pikirkan dalam hati
Jangan percaya koran, mereka tidak mengenal saya
Klise dalam kata-kata mereka, tidak mencerminkan saya
Saya bukan pahlawan, tapi saya berjuang
Saya mengatakan dengan lantang, apa yang orang-orang pikirkan dalam hati
Jangan percaya koran, mereka tidak mengenal saya
Klise dalam kata-kata mereka, tidak mencerminkan saya
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Mereka akan mengatakan bahwa saya berlebihan
Mereka akan menggambarkan saya sebagai seseorang yang impulsif
Kebenarannya adalah saya bertekad
Dan saya siap kehilangan segalanya dalam berjuang untuk ide-ide saya
Di dunia ini di mana ketidaktahuan telah membuat kita terbiasa dengan kebohongan
Saya tidak lagi terkejut bahwa mengatakan kebenaran membuat mereka terganggu
Saya menulis dengan perasaan, mereka akan melincirkan saya dengan dingin
Karena telah berani berbicara atas nama mereka yang tidak memiliki suara
Tanpa iman atau hukum, mereka akan menuduh kami "komunal"
Karena saya telah menunjuk demokrasi totaliter mereka
Penuh perasaan dan tulus, tulisan saya adalah universal
Sedangkan humanisme mereka, hanya bersifat situasional
Orang kulit putih telah membela saya, ketika beberapa orang kulit hitam mencemarkan nama baik saya
Orang kulit hitam telah mendukung saya, ketika beberapa orang kulit putih mengkhianati saya
Anak-anak saya adalah campuran, karena tidak ada warna untuk mencintai
Saya menemukan ekspresi sedih ini di taman hati yang terluka
Saya bukan pahlawan, tapi saya berjuang
Saya mengatakan dengan lantang, apa yang orang-orang pikirkan dalam hati
Jangan percaya koran, mereka tidak mengenal saya
Klise dalam kata-kata mereka, tidak mencerminkan saya
Saya bukan pahlawan, tapi saya berjuang
Saya mengatakan dengan lantang, apa yang orang-orang pikirkan dalam hati
Jangan percaya koran, mereka tidak mengenal saya
Klise dalam kata-kata mereka, tidak mencerminkan saya
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya bukan pahlawan
Saya melakukannya untuk diri saya sendiri itu benar
Tapi saya juga melakukannya untuk Anda
Saya melakukannya untuk kita
Saya melakukannya untuk diri saya sendiri itu benar
Tapi saya juga melakukannya untuk Anda
Saya melakukannya untuk kita
Saya melakukannya untuk diri saya sendiri itu benar
Tapi saya juga melakukannya untuk Anda
Saya melakukannya untuk kita
Saya melakukannya untuk diri saya sendiri itu benar
Tapi saya juga melakukannya untuk Anda
Saya melakukannya untuk kita