song lyrics / Kery James / Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine translation  | FRen Français

Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine translation into Italian

Performer Kery James

Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine song translation by Kery James official

Translation of Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine from French to Italian

Allô Tef', tutto bene o cosa?
Bene, tranquillo.
Stavo pensando,
Forse sarebbe fantastico invitare Youssoupha all'album, no?
Oh la la lascia perdere, non è una buona idea
Ha preso troppo spazio da quando sei andato via amico.
Ah sì pensi?
È gentile ma lo sento un po' in competizione, strano con te
Sì, ho notato anch'io
Sembra che voglia sostituirti
Sì, è vero che la gente dice questo ma
Non c'è nessun ma, grosso, la gente in più,
Non smettono di paragonarvi, sempre, sempre

Paragonarmi a Youssoupha? Sei pazzo, non vedo il nesso
Il negro è troppo basso, da dove sono non vedo il rapper
Perché il negro arrivasse, ho dovuto assentarmi
Come Jay-Z senza Biggie, Bonobo ha afferrato il ramo
Non sarà mai nessuno, perché cerca di piacere a tutti
Io non sono un zeuveu ma una spada sulla lingua
A cosa serve essere in indé' per fare zuppa radiofonica?
Lui è "Ci conosciamo", io sono "Lettera alla Repubblica"
Chi pretende di fare R.A.P. senza prendere posizione?
Se ascolti Youssou-Falche, non hai mai sentito rap francese
Vuoi fare KJ con il flow di Mélanie
Normale che tu sia bandito dal remix di "Ultimo MC"
Sono tornato, devi andare, eh, è l'effetto farfalla
Avresti dovuto campionarmi per fare i dischi di tuo padre
Sei troppo pacifico, troppo liscio, troppo trasparente
Dovresti aprire il cranio per sapere cosa pensi davvero
Ti coccolano da Ruquier, mi intrappolano da Ardisson
Quale posto hai sulla scacchiera? Eh, fatti la domanda!
Smetti di esibire il tuo diploma, e di fare il gioco dello scimpanzé sapiente
Da quando sei arrivato, dicono che il rap era meglio prima
Negro fuggi, fai rap tah le Belle Arti
Fai rap tah i barboni
Ho così tanti classici, chiamami "Mozart"
Dove sono i tuoi? Da nessuna parte

Ci sono voci tra noi, ci sono rancori tra noi
Ci sono ingranaggi, pompieri, rapper tra noi
Ci sono le major tra noi, il Top-IFOP tra noi
Gli internauti, la radio, la paranoia tra noi
Eh, e potrei ucciderti in questa prova
Per i soldi, per i clic, per il buzz
C'è Médine tra noi, c'è questo titolo tra noi
Prima erano loro contro di noi, ora siamo noi contro di noi
Kery

Allô Youss', eh sì è Sam's.
E wesh cos'è il suo delirio a Kery, là?
Eh l'uomo è lì da vent'anni,
Inizia a non avere più forza,
Sente che gli stai prendendo il posto, ecco, sta perdendo la testa!
E io ti avevo detto che non ci sono più piccoli, non ci sono più grandi,
Fa l'uomo pacifista e tutto, è pieno di risse.
Eh non te ne frega niente fratello, accendilo!

Kery James sei diventato noioso
Non mi piace il tuo rap, sto simulando
Quindi dovevo sostituirti per far continuare la lotta
Ti nascondi, parli di Din per pulire la tua immagine
Ad un certo punto, devi scegliere,
O sei un rapper, o sei un imam
Stai male, soprattutto perché non sei irreprensibile secondo le voci
Se serve del rap che parla di Din,
Io preferisco ascoltare Médine, che dico?
Chiedi ai giovani di intraprendere, ma ti ricordo
Che da noi,
Stiamo ancora aspettando il nome della tua etichetta (È così)
La base è americana e tu prendi il microfono
Avevi promesso di non tornare,
Quindi torna a fare rap sui tuoi xilofoni
E Tefa potrà dirti se il tuo disco spacca
Che hai aspettato "Noir Désir" per fare rap sul dubstep
Venti anni di carriera, non posso dire di meglio, ma no grazie
Mi rendo conto di quanto sei vecchio, devi aver fatto rap con Soon E MC
Ti ringrazio, a causa tua, faccio rap sporco
Ma vabbè, faccio rap così bene che dicono che tu fai rap, male
Normale, nella mia follia forse non ti piacciono i miei commenti
Forse sei di Orly, ma per me Kinshasa è la mia terra
Forse hai dei classici, ma io ho dei successi che ti seppelliscono
Forse hai la Mafia K'1 Fry, ma io ho tutta l'Africa
Ultimamente, sei diventato raro, dannazione!
Eri nell'ombra dello show-business, quindi ti ho messo nell'ombra del rap game
Sono disco di platino,
Pop-pop-pop non è il ritorno del rap francese
Il mio rap francese non è mai andato via

Ci sono voci tra noi, ci sono rancori tra noi
Ci sono istigatori, pompieri, rapper tra noi
Ci sono le major tra noi, il Top-IFOP tra voi
Gli internauti, la radio, la paranoia tra noi
Eh, e potrei ucciderti in questa prova
Per i soldi, per i clic, per il buzz
C'è Médine tra noi, c'è questo titolo tra noi
Era loro contro noi ora è noi contro noi
Youss'

Kery parli come un giovane rookie che ha fame di buzz
Da quando fai dissing per allargare la tua fan base?
Ci stai facendo il remake dei Beatles e dei Stones
E se ti prendi per Eminem, finiremo tutti per diventare Stan
Youss' stai paranoico, James ti parafrasa sempre
Grande, vai a Ovest quando prendi per dissing un patrocinio
Hai il vento in poppa e il successo ti ventosa
Ma tieni a mente che se la girandola si muove, è perché il vento gira
A.L.I.X. Ti applaudo con entrambe le mani
Non ti vergogni di scrivere come nelle pagine di un tabloid?
Non posso più credere che "Constat amer" esca dalla tua penna
Sei solo uno slogan di marketing fuori dalla sua pubblicità?
Mc paroliere di Kinshasa
Quando rappi, è la voce di Kery James che identifica Shazam
Sei solo un erede, non di tuo padre ma di Kery J
E se continua così, mio fratello, sarai solo R.I.P
Ideal Juice versus Youssouph'
Andate a essere miliardari sottoterra in vista Youtube
Osservate che servite solo da buoni clown
Come Véronique che insulta la fede di Mouss Diouf
Ascoltatore che in questo secolo aiuta gli sponsor
Fate in modo che le carrozze funebri restino al punto morto
A volte porta al clic-clic cliccare
Di fronte al gling gling del bling bling, veniamo a legarci!

Ci sono voci tra voi, ci sono rancori tra voi
Ci sono istigatori, pompieri, rapper tra voi
Ci sono le major tra voi, il Top-IFOP tra voi
Gli internauti, la radio, la paranoia tra voi
Eh, e a che serve uccidersi in questa prova
Per i soldi, per i clic, per il buzz
C'è stima tra noi
Non c'è bisogno di dissing tra noi
Prima era loro contro noi ora è noi contro noi
Médine Kery, Youss'
Médine, Kery, Youss'

Di fronte al gling gling del bling bling, veniamo a legarci!
Di fronte al gling gling del bling bling, veniamo a legarci!
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Contre Nous (ft. Youssoupha & Médine translation

Name/Nickname
Comment
Other Kery James song translations
Le Combat Continue (part. 3) (English)
Si c'était a refaire (Italian)
Le goût de vivre (German)
Prends le temps (Portuguese)
Le Mystère Féminin (German)
Le goût de vivre (English)
Le Mystère Féminin (English)
Le goût de vivre (Spanish)
Le Mystère Féminin (Spanish)
Le goût de vivre (Italian)
J'rap encore (German)
Constat Amer (German)
Le Mystère Féminin (Italian)
Le goût de vivre (Portuguese)
J'rap encore (English)
Constat Amer (Spanish)
Le Mystère Féminin (Portuguese)
Le Combat Continue (part. 3) (German)
J'rap encore (Spanish)
Constat Amer (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the trash
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid