Translation of Ça va aller from French to German
Schmutzig ist das Erlebte
Ich frage mich, ob ich verflucht oder gesegnet bin
Wir, wir haben das als Erlebnis
Auf der Straße fühle ich mich wie Béné, ja, wie Béné
Es wird gut gehen, einige wurden niedergeschossen
Aber uns wird es gut gehen, also singe ich für diejenigen wie Mafia K'1 Fry, yah
Um die Menschen zu zählen, die wir verloren haben, reichen die Finger einer Hand nicht mehr aus
Einige würden sagen, dass ich Erfahrung habe, ich würde eher sagen, dass ich überlebt habe
Selbst die Juli-Sonne im Zenit kann den Herbst in meinem Herzen nicht vertreiben,
Vorbei sind die Zeiten, in denen ich meine Lungen mit Rauch füllte, um nicht in meinen Tränen zu ertrinken
Ich habe den Tod gestreift, das Gefängnis gestreift, den Schüssen ausgewichen
Ich habe das Schlimmste gestreift, Lachanfälle und dann Glassplitter
Meine Vergangenheit hätte meine Zukunft auslöschen können
Auf meinen Wangen, Tränen der Trauer und ich habe kein Tränengas genommen
Angst erzeugend, brauche Sauerstoff, die Angst, diejenigen zu verlieren, die ich liebe
Frankreich hat mich wie einen Ausgestoßenen behandelt
In meinem Kopf ist es Guerilla
Unabhängig wie Algerien
Es gibt Leiden, die man nicht vergisst
Ich habe von etwas anderem geträumt als von diesem Leben, Mama hat immer noch keine Villa
Meine Schmerzen sind stumm, aber so tief, dass ich sie a cappella singen könnte
Schmutzig ist das Erlebte
Ich frage mich, ob ich verflucht oder gesegnet bin
Wir, wir haben das als Erlebnis
Auf der Straße fühle ich mich wie Béné, ja, wie Béné
Es wird gut gehen, einige wurden niedergeschossen
Aber uns wird es gut gehen, also singe ich für diejenigen wie Mafia K'1 Fry, yah
Bei uns zu Hause wird geschossen, wenn die Stadt schläft
Das Böse zieht uns an, weil es die Farbe von Gold hat
Also ja, es ist verrückt, ja, es sind wir, und uns ist es egal, abgehört zu werden
Es wird gut gehen, ich habe die Töpfe, den Richter, die Überraschung, alles ist gut
Mama betet, der Tod gibt mir einen Aufschub, Gott ist groß
Bringt mich weit weg, weit weg von diesen Leuten
Kleiner Bruder, du sollst nicht mit ihnen reden, geh nicht dort entlang
Schmutzig ist das Erlebte
Ich frage mich, ob ich verflucht oder gesegnet bin
Wir, wir haben das als Erlebnis
Auf der Straße fühle ich mich wie Béné, ja, wie Béné
Es wird gut gehen, einige wurden niedergeschossen
Aber uns wird es gut gehen, also singe ich für diejenigen wie Mafia K'1 Fry, yah
Morgen wird besser, es wird gut gehen
Ich trockne meine Tränen unter einem Sternenhimmel
Wenn ich an diejenigen denke, die niedergeschossen wurden
Ich sage mir, dass ich keine Wahl habe, es muss gut gehen
Morgen wird besser, es wird gut gehen
Ich trockne meine Tränen unter einem Sternenhimmel
Wenn ich an diejenigen denke, die niedergeschossen wurden
Ich sage mir, dass ich keine Wahl habe, es muss gut gehen
Ich frage mich, ob ich verflucht oder gesegnet bin
Wir, wir haben das als Erlebnis
Auf der Straße fühle ich mich wie Béné, ja, wie Béné
Es wird gut gehen, einige wurden niedergeschossen
Aber uns wird es gut gehen, also singe ich für diejenigen wie Mafia K'1 Fry