song lyrics / Kery James / A L'horizon translation  | FRen Français

A L'horizon translation into Thai

Performer Kery James

A L'horizon song translation by Kery James official

Translation of A L'horizon from French to Thai

คุณถูกคุมขัง แต่วันหนึ่งคุณจะออกมา
กลับเข้าสู่สังคม และในที่สุดก่อตั้งอาณาจักร
สายตาที่กล่าวหา คุณไม่สนใจ คุณจะทำให้พวกเขาโกหก
คุณมีสิทธิ์ที่จะเป็นคนที่ดีขึ้น คุณที่เคยรู้จักแต่สิ่งที่แย่ที่สุด
ความหวังส่องแสงที่ขอบฟ้า ปล่อยให้แสงของมันทำให้คุณตาพร่า
ไม่ว่าบาดแผลของคุณจะเป็นอย่างไร คุณจะหายดีในที่สุด
ความฝันของคุณยังสามารถวิ่งได้ แม้ในรถเข็น
ความหวังเหมือนรอยยิ้มในหัวใจของคุณ มันเริ่มต้นขึ้น
คุณยังสามารถสร้างได้ แม้บนซากปรักหักพัง
เริ่มต้นใหม่ทั้งหมด ออกเดินทางและเปลี่ยนชีวิต
เปลี่ยนชีวิต เปลี่ยนเมือง เปลี่ยนเกาะ เปลี่ยนมุมมอง
รู้ว่าการเป็นอิสระคืออะไร โดยการหลบหนีจากคุกของตัวเอง
ความสุขที่ขอบฟ้า แค่ไม่ต้องกลัว
เราหาเหตุผลได้ง่ายๆ ที่จะไม่เป็นสุข
เราสร้างข้อโต้แย้งเพื่อไม่ให้เป็นคู่
ไม่ว่าขอบฟ้าจะซ่อนอะไร มันก็คุ้มค่าที่จะอยากรู้

ชัยชนะส่องแสงที่ขอบฟ้า
แม้ว่าเราจะสูญเสียนักกวีของเรา
เรื่องราวของคุณจะยกย่องชื่อของคุณ
เริ่มจากน้อย ไม่มีอะไรหยุดคุณได้
ฉันจะพบคุณอีกครั้ง
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
ฉันจะพบคุณอีกครั้ง
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา

เขาหรือเธอจากไป อาจเป็นเพราะทุกอย่างแยกคุณออกจากกัน
คุณจะพบความกลมกลืนในสายตาอื่น
คุณจะปล่อยให้ตัวเองถูกท่วมท้นด้วยความรักที่รุนแรง
สำหรับไฟที่จุดขึ้น บางครั้งก็เพียงแค่ประกายไฟ
ตาจับที่ลูกของคุณ แม้ว่าคุณจะเลี้ยงดูคนเดียว
คุณจะทำให้เขาเป็นคนดี ดีกว่าที่คุณเคยเป็น
แม้ว่าคุณจะมีหัวใจที่หนักหน่วง ความฝันทำให้มันเบา
ฤดูหนาวจะถูกขับไล่โดยฤดูร้อนในที่สุด
เก็บความผิดหวังของคุณไว้ คืนความหวังให้เรา
อย่าพูดถึงการยอมแพ้ คืนชัยชนะให้เรา
อย่าเช็ดน้ำตาของเรา ไม่ คืนรอยยิ้มให้เรา
ความสุขที่ขอบฟ้า ปล่อยให้เราไป!

ชัยชนะส่องแสงที่ขอบฟ้า
แม้ว่าเราจะสูญเสียนักกวีของเรา
เรื่องราวของคุณจะยกย่องชื่อของคุณ
เริ่มจากน้อย ไม่มีอะไรหยุดคุณได้
ฉันจะพบคุณอีกครั้ง
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
ฉันจะพบคุณอีกครั้ง
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา

อดีตของเรา
ผู้คุมของเรา
ความอับอายของเรา
คุกของเรา
ความทรงจำของเรา
ไร้ความเมตตา
ครึ่งหนึ่งเป็นแผล
ครึ่งหนึ่งเป็นการรักษา
กับภาพลวงตานี้
ที่คือชะตากรรม
คุณจะรู้จักการปฏิเสธ
เพื่อสร้างตัวเองใหม่
คุณและอดีต
มิตรภาพที่ยากลำบาก
แต่ความอับอายของความรักสามารถลบเลือนได้

ชัยชนะส่องแสงที่ขอบฟ้า
แม้ว่าเราจะสูญเสียนักกวีของเรา
เรื่องราวของคุณจะยกย่องชื่อของคุณ
เริ่มจากน้อย ไม่มีอะไรหยุดคุณได้
ฉันจะพบคุณอีกครั้ง
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
ฉันจะพบคุณอีกครั้ง
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา

(บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา)
บนเส้นทางสู่เสรีภาพของเรา
(ดังนั้นพวกเขามี, เสรีภาพของเรา)
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Universal Music Publishing Group

Comments for A L'horizon translation

Name/Nickname
Comment
Other Kery James song translations
Le Combat Continue (part. 3) (English)
Si c'était a refaire (Italian)
Le goût de vivre (German)
Prends le temps (Portuguese)
Le Mystère Féminin (German)
Le goût de vivre (English)
Le Mystère Féminin (English)
Le goût de vivre (Spanish)
Le Mystère Féminin (Spanish)
Le goût de vivre (Italian)
J'rap encore (German)
Constat Amer (German)
Le Mystère Féminin (Italian)
Le goût de vivre (Portuguese)
J'rap encore (English)
Constat Amer (Spanish)
Le Mystère Féminin (Portuguese)
Le Combat Continue (part. 3) (German)
J'rap encore (Spanish)
Constat Amer (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid