song lyrics / Kayna Samet / Ecorchée Vive translation  | FRen Français

Ecorchée Vive translation into Indonesian

Performer Kayna Samet

Ecorchée Vive song translation by Kayna Samet official

Translation of Ecorchée Vive from French to Indonesian

Oh, oh, eh, eh
Eh, eh, ooh
Pagi ini aku merasa tidak enak
Aku merasa tidak cantik dan tidak dimengerti
Aku pergi ke kamar mandi
Aku melihat diriku dan merasa sedih
Aku bertanya-tanya ke mana aku akan pergi
21 tahun berkelok-kelok
Berpura-pura sudah dewasa
Aku sudah muak mengatakan tidak apa-apa

Aku tidak tahan lagi
Bekerja keras untuk pekerjaan
Menjadi muda dan kecewa
Dan berjalan di jejakku
(Berjalan di jejakku)
Berjalan di jejakku sepanjang waktu
Selalu menerima tamparan meskipun begitu
Aku butuh hidup, biarkan aku bebas, oh

Aku rasa aku akan meninggalkan semuanya
Aku merasa tertarik pada kekosongan
Aku berusaha keras agar tidak hancur
Oh, aku seperti terluka parah
Oh, aku rasa aku akan meninggalkan semuanya
Ya, aku merasa tertarik pada kekosongan, oh tidak
Aku berusaha keras agar tidak hancur
Oh ya, aku seperti terluka parah

Di balik pintu, di ambang pintu
Aku selalu mendengar penderitaan yang sama
Aku bangun, menyalakan TV
Untuk mengisi keheningan
Di halaman-halamanku, coretan-coretan
Di mana aku menaruh semua harapanku
Itu belum membayar tagihan
Dan juga pemberitahuan jatuh tempo

Aku tidak tahan lagi
Bekerja keras untuk pekerjaan
Menjadi muda dan kecewa
Dan berjalan di jejakku
(Berjalan di jejakku)
Sepanjang waktu, tetapi selalu menerima tamparan meskipun begitu
Aku butuh hidup, biarkan aku bebas, oh

Aku rasa aku akan meninggalkan semuanya
Aku merasa tertarik pada kekosongan
Aku berusaha keras agar tidak hancur
Oh, aku seperti terluka parah, ah, ah
Aku rasa aku akan meninggalkan semuanya
Ya, aku merasa tertarik pada kekosongan, oh tidak
Aku berusaha keras agar tidak hancur
Oh ya, aku seperti terluka parah, oh

Hei, oh
Tidak, oh, oh

Aku rasa aku akan meninggalkan semuanya
Aku merasa tertarik pada kekosongan, oh
Aku berusaha keras agar tidak hancur
Oh ya, aku seperti terluka parah
Oh, aku rasa aku akan meninggalkan semuanya
Ya, aku merasa tertarik pada kekosongan, oh tidak
Aku berusaha keras agar tidak hancur
Oh ya, aku seperti terluka parah, oh

Sudah tertulis tapi aku rasa aku tidak membacanya dengan baik
Mereka bilang padaku tapi aku tidak mendengarnya
Beberapa hari, terlalu sering tidak baik-baik saja
Mereka tidak menggambarkannya seperti ini
Sudah tertulis tapi aku rasa aku tidak membacanya dengan baik
Mereka bilang padaku tapi aku tidak mendengarnya
Aku tidak tahu itu menyakitkan seperti ini
Dilahirkan dengan hati sebesar ini
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Ecorchée Vive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid