Translation of Dausend Levve from German to Portuguese
Se eu tivesse mil vidas para viver
Não conseguiria me afastar de você mil vezes
Eu teria vivido mil vidas com você
Minha velha cidade à beira do rio
Porque aqui estou em casa
Se eu pudesse viver minha vida novamente
Não faria tudo de novo
Eu me preocuparia menos
E quando uma tempestade viesse, eu ficaria firme
Eu não quebraria a cabeça
Ouviria meu coração mesmo na necessidade
Sim, eu faria muitas coisas de forma diferente
Mas uma coisa é certa como a morte
Sim, se eu tivesse mil vidas para viver
Não conseguiria me afastar de você mil vezes
Eu teria vivido mil vidas com você
Minha velha cidade à beira do rio
Porque aqui estou em casa
Eu não teria preocupado tanto minha mãe
Com todas as suas preocupações
Teria perdoado as brigas com meu pai
Eu teria dito adeus com prazer
E se eu tivesse mais de uma vida
Cada vez meu caminho estaria aqui
Aqui eu cometeria mil erros
E depois iria para o diabo daqui
Sim, se eu tivesse mil vidas para viver
Não conseguiria me afastar de você mil vezes
Eu teria vivido mil vidas com você
Minha velha cidade à beira do rio
Sim, se eu tivesse mil vidas para viver
Não conseguiria me afastar de você mil vezes
Eu teria vivido mil vidas com você
Minha velha cidade à beira do rio
Porque aqui estou em casa
Oho, aqui estou em casa
Por mil vidas
Oho, aqui estou em casa
Por mil vidas
Oho, aqui estou em casa
Por mil vidas
Oho, aqui estou em casa
Por mil vidas
E se eu tivesse mil vidas para viver
Não conseguiria me afastar de você mil vezes
Eu teria vivido mil vidas com você
Minha velha cidade à beira do rio
Sim, se eu tivesse mil vidas para viver
Não conseguiria me afastar de você mil vezes
Eu teria vivido mil vidas com você
Minha velha cidade à beira do rio
Porque aqui estou em casa