Translation of PERO TÚ from Spanish to French
(Héé, désolé pour l'heure)
(Je voulais seulement te dire)
(Que ce qui s'est passé entre nous ne s'est pas passé depuis un bail)
Elle m'a appelé à deux heures du mat, en disant qu'elle ne pouvait pas dormir
Elle a oublié d'essayer de m'oublier
Et on a fini par baiser dans l'auto
Quand c'était terminé, on a dessiné des coeurs sur le coffre
Mais toi-toi-toi et ton attitude-ude-ude
J'suis entortillé autour de ton boule, avec ce tatouage
Quand je ne peux plus le retenir, mami, t'es toujours là, ouais
Qui attend que j'éteigne la lumière
Comment oublier ce qu'on a fait?
Entre les blunts et les teilles de vin
Je défaisais ma chevelure, toi, tu me mates, je me déshabille
Et si tu restes, j'peux te préparer n'importe quel repas
Chérie, tu me rends si fou de toi
Je veux t'avoir devant moi
Pour que tu me dises ce que ça te fait
Quand je ne suis pas là
J'ai beau savoir que ça te vexe
Que les autres nanas me tentent
Mais ça n'a pas d'importance pour moi
Tu es la seule qui est différente
Tu m'as eu si atrocement, mais tu le fais si bien
Que je vais donner à ton boule l'impression d'être posé dans la Cayenne
Même si t'es cinglée, pour toi je viderais la boutique Cartier
Profite d'aujourd'hui et oublie hier
Parce qu'hier, on a tous fait des erreurs
Sinon, regarde donc ce que j'ai fait avant
Profitons du moment avant que tout ne s'évapore
Et même si tu n'es pas fan de romance, j'veux bien que tu tombes love
Et que tu décores ma chambre avec tes slips
Ce corps en jeans
Mon grand, ces formes n'ont aucune fin
Et j'ai beau ne pas m'appeler Ivy, aujourd'hui je veux être ta reine, héé
T'as qu'à m'appeler, mon grand, envoie-moi le PIN
On se bat au lit, et on s'en sert comme ring
Mais toi-toi-toi et ton attitude-ude-ude
J'suis entortillé autour de ton boule, avec ce tatouage
Quand je ne peux plus le retenir, mami, t'es toujours là, héé
Qui attend que j'éteigne la lumière
Comment oublier ce qu'on a fait?
Entre les blunts et les teilles de vin (mon grand, je, ah
Je défaisais ma chevelure, toi, tu enlèves ton slip Moschino
Et si tu restes, j'peux te préparer n'importe quel repas
Chérie, tu me rends si fou de toi
Je veux t'avoir devant moi
Pour que tu me dises ce que ça te fait
Quand je ne suis pas là
(O-O-Ovy à la percu)