song lyrics / Kanye West / Jesus Walks translation  | FRen Français

Jesus Walks translation into French

Performer Kanye West

Jesus Walks song translation by Kanye West

Translation of Jesus Walks from English to French

{Jesus marche}

Introduction:
Je cherche à recruter tous les soldats.. Tous les soldats de Dieu.
Nous sommes en guerre..
Nous sommes en guerre contre la société, le racisme mais la plupart d'entre nous sommes en guerre avec nous même.

Refrain 1:
(Jésus marche)
Dieu montre moi la voie car le diable éssaie de me briser.
(Jésus marche avec moi)

Couplet :
Tu sais ce c'est que le Midwest ? Jeune et infatigable.
Là où les négros te volent ton collier,
Et la prochaine ils pourraient voler ta Lexus.
Que quelqu'un dise à ces négros qui est Kanye West !
Je marche dans la vallée de Chicago, là où est la mort.
Au plus haut étage, la vue te couperait le souffle.
Essayant de l'attraper.. C'est tellement difficile.
Les flics sont en train de m'étouffer, ouais ouais, maintenant vérifie un peu la méthode,
Ils nous posent des questions, harcèlent puis nous arrêtent.
Disant : "On mange des petites raclures comme vous au petit déjeuner",
Ah ouais ? Vous mangez des morceaux de raclures, c'est quoi le but ?
On ne va nulle part mais nous avons nos manteaux et nos valises,
Une male pleine de coke, une voiture de location de Avis.
Ma maman disait que Jésus peut nous sauver.
Hey maman, je sais que c'est idiot ce que je fais,
Mais je pars jusqu'à Novembre, j'ai une bande à faire.
J'espère..

Refrain 2:
(Jésus marche)
Dieu montre moi la voie car le diable éssaie de me briser.
(Jésus marche avec moi)
La seule chose pour laquelle je prie c'est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant.
(Jésus marche)
Je ne pense pas que je puisse faire quoi que ce soit pour me repentir de mes erreurs,
(Jésus marche avec moi)
Je veux parler à Dieu mais j'ai peur car ça fait tellement longtemps que je ne lui ai pas parlé.
(Jésus marche)

Couplet 2:
Pour les gangsters, tueurs, meurtriers, dealers et même les strip-teaseurs,
(Jésus marche pour eux)
Pour les victimes du bien-être, le sentiment que nous vivons en enfer, ici en enfer ouais,
(Jésus marche pour eux)
Maintenant vous écoutez, vous voulez voir plus clair,
Je sais qu'il mécoute quand mes pieds s'usent,
Parce que nous sommes l'espèce en voie d'extinction,
Nous les rappeurs sommes des modèles, nous rappons, nous ne pensons pas.
Je ne suis pas là pour débattre sur son apparence,
Ou pour convertir les athés en croyants,
J'éssaie juste de dire de la même manière que les écoles ont besoin d'enseignants.
La manière dont Kathy Lee a eu besoin de Regis, c'est de cette manière dont j'ai besoin de Jesus.
Donc voilà mon single mec, ce dont la radio a besoin.
Ils disent que l'on peut rapper sur n'importe quoi sauf sur Jesus,
Ce qui veut dire armes, sex, mensonges, cassette vidéo.
Mais si je parle de Dieu mon single ne sera pas joué ?
Eh bien tant pis si ce n'est pas beaucoup joué,
Ce qui prendra probablement mes fins de mois,
Mais j'espère que ça m'ôtera de mes pêchés,
Et m'amènera le jour dont je rêve tant.
La prochaine fois que j'irais en boite tout le monde criera :

Refrain 3:
Jésus marche)
Dieu montre moi la voie car le diable éssaie de me briser.
(Jésus marche avec moi)
La seule chose pour laquelle je prie c'est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant.
(Jésus marche)
Je ne pense pas que je puisse faire quoi que ce soit pour me repentir de mes erreurs,
(Jésus marche avec moi)
Je veux parler à Dieu mais j'ai peur car ça fait tellement longtemps que je ne lui ai pas parlé.
Translation credits : translation added by Gniecologue

Comments for Jesus Walks translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid