song lyrics / Kanye West / Heartless translation  | FRen Français

Heartless translation into Japanese

Performer Kanye West

Heartless song translation by Kanye West official

Translation of Heartless from English to Japanese

夜、あいつらが話してるのを聞いた
これまで聞いた中で最も無情な物語を
この道から遠く離れたどこか
彼は冷酷な女性に魂を奪われた (冷酷)
どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ? (冷酷)
Oh どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ?

冬の風が吹く時のように、どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ?
でもお前が俺に話してたことを思い出してる
俺に対する話し方に気をつける必要があるとわかってるだろ
俺たちの経験してきた全ての後にさ
俺たちが巻き込まれた全ての後にさ
Ayo お前が俺に言ってないいくつかのことを知ってる
Ayo 俺はしでかしちまったけど、それは昔の俺だ
今ではお前は俺を取り戻したくて見せてくるんだ
俺のことをまるで知らないかのように歩き回って
新しい友達ができたんだな、あぁ俺にも仲間はいたさ
だけど結局は今でもすごく孤独なんだ

夜、あいつらが話してるのを聞いた
これまで聞いた中で最も無情な物語を
この道から遠く離れたどこか
彼は冷酷な女性に魂を奪われた (冷酷)
どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ? (冷酷)
Oh どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ?

どうしたらそんなにDr.Evilでいられるんだ?
俺の知らない俺をお前は持ち出してきた
俺たちは話さないと決めた
どうして俺たちは深夜の3時に電話してる?
どうして彼女は俺に対してそんなに怒ってるんだ?
なぁわからないよ、彼女はホットで冷たい
俺は止めない、俺のグルーヴを滅茶苦茶にはしない
だってどうなるか俺にはもうわかってるんだ
お前は逃げて友達に、俺の元を離れるって言うんだろ (hey)
お前が俺を見るようには彼女たちには見えないって言うんだ (hey)
何ヵ月か待って、そしてお前は会いに行く (hey)
俺よりもいい男なんて絶対に見つからないんだ

夜、あいつらが話してるのを聞いた
これまで聞いた中で最も無情な物語を
この道から遠く離れたどこか
彼は冷酷な女性に魂を奪われた (冷酷)
どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ? (冷酷)
Oh どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ?

しゃべってしゃべってしゃべってしゃべる
ベイビー、もう止めないか
俺たちが経験してきたことなんて奴らにはわからない
俺とお前のことを奴らはわからない
だから新しく見るべきものを手に入れたんだ
お前は俺を嫌い続ける
俺たちはただの敵同士になる
お前には信じられないだろうな
俺はそれを間違えたままにしておく
そしてそれはお前には正せない
俺は今夜出発する
夜の中へと

夜、あいつらが話してるのを聞いた
これまで聞いた中で最も無情な物語を
この道から遠く離れたどこか
彼は冷酷な女性に魂を奪われた (冷酷)
どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ? (冷酷)
Oh どうしたらそんなに冷酷でいられるんだ?

ずっとずっとずっとずっと
ずっとずっと ohh
Ohh, ohh, ohh, whoa, oh
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Heartless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid