Translation of Power from English to French
Je vis dans ce 21ème siècle
Faisant quelque chose de méchant
Le faire mieux que quiconque l'a fait
Les cris des détracteurs, ça sonne bien
Je suppose que chaque super-héros a besoin de son thème musical
Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir
L'horloge fait tic-tac, je ne fais que compter les heures
Arrête de tripper, je trippe sur le pouvoir
(Homme schizoïde du 21ème siècle)
Le système est cassé, et l'école est fermée, les prisons ouvertes
On n'a rien à perdre, fils de pute, on roule
Hein? Fils de pute, on y va
Avec des filles à la peau claire et des Kelly Rowlands
Dans ce monde d'hommes blancs, nous sommes les élus
Alors bonne nuit, monde cruel, je te verrai demain matin
Hein? Je te verrai demain matin
C'est beaucoup trop, j'ai besoin d'un moment
Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir
L'horloge fait tic-tac, je ne fais que compter les heures
Arrête de tripper, je trippe sur le pouvoir
D'ici là, on s'en fout, le monde est à nous
Et ils disent, et ils disent
Et ils disent, et ils disent
Et ils disent, et ils disent
(Homme schizoïde du 21ème siècle)
J'emmerde SNL et toute l'équipe
Dis leur que Yeezy a dit qu'ils pouvaient embrasser mon cul
Plus précisément, ils peuvent embrasser mon trou du cul
Je suis un trou du cul? Vous avez des blagues
Vous avez l'esprit fermé, vos pensées sont celles de Napoléon
Mes fourrures sont mongoles, ma glace a attiré les gardiens de but
Maintenant j'incarne toutes les caractéristiques de l'égoïste
Il sait qu'il est si doué, putain
J'avais juste besoin de temps seul, avec mes propres pensées
J'avais des trésors dans ma tête mais je ne pouvais pas ouvrir mon propre coffre-fort
Ma créativité enfantine, ma pureté et mon honnêteté
Sont honnêtement encombrées par ces pensées d'adultes
La réalité me rattrape
Prenant mon enfant intérieur, je me bats pour la garde
Avec ces responsabilités qu'ils m'ont confiées
Alors que je regarde ma pièce incrustée de diamants
Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir
L'horloge fait tic-tac, je ne fais que compter les heures
Arrête de tripper, je trippe sur le pouvoir
D'ici là, on s'en fout, le monde est à nous
Et ils disent, et ils disent
Et ils disent, et ils disent
Et ils disent, et ils disent
(Homme schizoïde du 21ème siècle)
Colin Powells, Austin Powers
Perdu avec une putain de nation entière
Ils disent que j'étais l'abomination de la nation d'Obama
C'est une bien mauvaise façon d'entamer la conversation
À la fin de la journée, putain, je tue ce truc
Je sais très bien que vous ressentez tous cette merde
Je n'ai pas besoin de ta chatte, salope, je suis sur ma propre bite
Je n'ai pas besoin d'un power trip, avec qui tu rentres à la maison?
Comment ça va? Je survis
Je buvais tout à l'heure, maintenant je conduis
Où sont les mauvaises salopes, hein? Où vous cachez-vous?
J'ai le pouvoir de rendre ta vie si excitante
Maintenant, ce sera une belle mort
Je saute par la fenêtre
Je laisse tout partir
Je laisse tout partir
Mmm, maintenant, ce sera une belle mort
Je saute par la fenêtre
Je laisse tout partir
Je laisse tout partir
Maintenant, ce sera une belle mort
Je saute par la fenêtre
Je laisse tout partir
Je laisse tout partir
Tu as le pouvoir de laisser tomber le pouvoir?
(Homme schizoïde du 21ème siècle)