Translation of B O B from Portuguese to French
Il ne veut pas sortir de moi, moi, moi, moi
Il a déjà trouvé sa demeure ici
Il veut que tu partes
Il frappe à la porte de ma chambre
Et n'essaie plus jamais d'ouvrir cette porte
Il ne veut pas sortir de moi, moi, moi, moi
Il a déjà trouvé sa demeure ici
Il donne vie à mes jouets
Qui ont des yeux rouges comme
Monsieur le crabe et le raton laveur, neur, neur, neur
Maman, je dois te présenter Bob
Il vient s'occuper de moi pendant que tu dors
Il dit que ton tic-tac a un effet extra fort
Que tu te lèves demain par pure chance
Papa, je dois te présenter Bob
Il vient s'occuper de moi pendant que tu dors
Il dit que j'ai d'autres mamans, que tu caches même à la mort
Et ton nez devient tout blanc en utilisant quelque chose que tu ne peux pas
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Mon ami Bob dit
Qu'il est un petit garçon corrompu
Et chaque fois que la lumière de la chambre s'allume
Il est effrayé, c'est pourquoi tout ce verre brisé
Bob dit qu'il est le fils d'un petit ange qui est tombé
Et chaque fois que la lumière de la chambre s'allume
Il est effrayé
C'est pourquoi il inverse le crucifix
Il ne veut pas sortir de moi
Il a déjà trouvé sa demeure ici
Il prend le fusil de chasse de papa
Qu'il garde dans l'armoire
Il vise la porte de la chambre et dit : Personne n'entrera ici !
Il ne veut pas sortir de moi
Il a déjà trouvé sa demeure ici
Il gribouille mon bras avec des dessins étranges
Il brûle la Bible et d'autres saints
Et dit qu'aucun chérubin ne me touchera
Maman, je dois te présenter Bob
Il vient s'occuper de moi pendant que tu dors
Il dit que tu es une salope snob
Et que le propre Asmodée t'attendra avec mille fouets
Papa, je dois te présenter Bob
Il vient s'occuper de moi pendant que tu dors
Il dit que tu iras en enfer et que tu n'en échapperas pas
Mes frères étaient des fœtus que tu as ordonné d'avorter
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non
Tu ne peux pas, non, tu ne peux pas, non
Mon ami Bob dit
Qu'il est un petit garçon corrompu
Et chaque fois que la lumière de la chambre s'allume
Il est effrayé, c'est pourquoi tout ce verre brisé
Bob dit qu'il est le fils d'un petit ange qui est tombé
Et chaque fois que la lumière de la chambre s'allume
Il est effrayé
C'est pourquoi il inverse le crucifix