song lyrics / Kamaitachi / Já, Já Chega Dezembro translation  | FRen Français

Já, Já Chega Dezembro translation into French

Performer Kamaitachi

Já, Já Chega Dezembro song translation by Kamaitachi official

Translation of Já, Já Chega Dezembro from Portuguese to French

Si Dieu le veut
Je ne te rencontrerai plus jamais nulle part
Et les rues que nous avons traversées redeviendront des rues ordinaires
Et les mauvaises choses se perdront dans le ciel bleu

Je vais fermer mes yeux et quand je les ouvrirai, je ne veux plus te voir ici
Que toutes mes souvenirs de toi se désintègrent
Et qu'il n'y ait plus aucune épine dans ton jardin

J'ai mis du temps à comprendre, mais j'ai compris
Que tout ce qui te fait sourire te rend heureux
Se corrompt avec le temps et devient une blessure, une plaie ou une maudite cicatrice
J'ai déjà réfléchi à combien de personnes j'ai perdues
Combien de mauvaises chansons j'ai écrites
Pour montrer aux gens que l'amour et la haine sont la même chose
Il suffit de vouloir comprendre les choses comme je les ai comprises

J'ai compris (x3)

Que tout est temporaire, il suffit d'observer le temps
Janvier est passé si vite et déjà, Décembre arrive
Tu ressens beaucoup de manque, est-ce qu'elle ou lui ressentent la même chose ?
Ou portes-tu ce manque que toi seul gardes dans ton cœur ?
J'ai brûlé tout ce qui me rappelle toi (x4)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Já, Já Chega Dezembro translation

Name/Nickname
Comment
Other Kamaitachi song translations
O Treco (English)
O Treco (Spanish)
Oxóssi (German)
Oxóssi (English)
Oxóssi (Spanish)
Oxóssi
Oxóssi (Italian)
Já, Já Chega Dezembro (Indonesian)
Já, Já Chega Dezembro (Korean)
Já, Já Chega Dezembro (Thai)
Já, Já Chega Dezembro (Chinese)
Dragão de Nome Impronunciável (Italian)
Dragão de Nome Impronunciável (Spanish)
Já, Já Chega Dezembro (German)
Já, Já Chega Dezembro (English)
Já, Já Chega Dezembro (Spanish)
Já, Já Chega Dezembro (Italian)
Lana (Indonesian)
Lana (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid