song lyrics / Kamaitachi / A História de Jhonny translation  | FRen Français

A História de Jhonny translation into English

Performer Kamaitachi

A História de Jhonny song translation by Kamaitachi official

Translation of A História de Jhonny from Portuguese to English

Hey, this song here is called "The Story of Johnny"
It tells the story of the infamous Johnny Boy
Yeah, his life wasn't that easy
So listen up

Johnny has an alcoholic father and a problematic mother
The father drunk on liquor and she on other stuff
The father has a job in a bar and she in a crowded nightclub
The only thing I know is that she is very loved there
(Yes, you have no idea)
Johnny knows all this, he and his four brothers
Zezinho, Pedrinho, Joãozinho and Ramon
Zezinho and Pedrinho are in prison
Joãozinho is still crawling, crying and vomiting on the floor
And Ramon, he's the biggest jerk
His dream of going to another country was bigger than raising his brothers
They say he took the money that was for his three brothers
Paid for a plane ticket and today he is a surgeon
Poor Johnny, so young and so lunatic
Seeing that he had to grow up a little faster
Followed the road and with his bare feet
Rang the bell at a place that was a boarding school
Johnny, don't be such a jerk
The boarding school will be good, it will be better for your brother
Johnny, Johnny, don't go crazy, no
Damn, your head must be a hurricane

Ta, taratatatata
Taratatata ta
Taratatata ta ta
(Miles, the trumpets, go)
Ta, taratatatata
Taratatata ta
Taratatata ta

Opening the door of the boarding school, Johnny already uncomfortable
A girl with clear eyes, with her golden curls
Who brought Johnny inside with the agitated Joãozinho
Who cried non-stop with an insatiable hunger
Amelia, according to her, is her name
I highly doubt it, they create nicknames to be anonymous, discreet
Imagine if you knew her real name
She would live disturbed like those in cells
She introduced Johnny to that beautiful shitty place
With disturbed people and Machiavellian minds
That fed poor Johnny's mind
His two brothers are in prison and his father is like: Screw it!
Your brother took off, left you starving
Your mother satisfies herself in a bar with several men
Johnny, don't strangle your friends
Let go of the delusions
Better stop with this
Johnny, control your outbursts
I know it's absurd
Please, don't jump the wall
So Johnny jumps the wall of the boarding school
And goes back to his house revolted
Enters through the window revolted
And takes his father's 'resolve' from the closet

Johnny is an uncontrollable monster
Johnny listens to Johnny at a considerable volume
Johnny points the gun up
Johnny pulls the trigger and suddenly, pow!

Johnny Boy, young serial killer Johnny Boy
He has fun with his father's gun and listening to Chuck Berry
Johnny Fucking Johnny Boy young serial killer Johnny Boy
In the art of slitting throats with a blunt knife, I guarantee he is a master

After hearing a loud gunshot coming from Johnny's room
Knowing that Johnny had run away from home
His father gets up scared and goes to see what happened, right?
Johnny's father watching baseball in the living room
Drunk, he gets up scared with his bottle
Hears the gunshot
Chuck Berry blasting so loud you can hear it all over the street
"Johnny, get out of that room!"
Johnny's father, drunk, heads towards the room
"Johnny, you bastard I'm not crazy, I heard shots"
He bangs on the door, crazed mad, mad, hallucinated
Curses "Johnny, you devil" breaks down the bedroom door
Johnny has in his hand something that hurts
And his father says "drop that shit, pest!"
And his anger rose and look what hate does
Then he aimed and pow, today he's with Satan
Johnny went towards that bar, that nightclub
His mother is there
After he found her, he said "you can go back
Daddy went back to hell, he will never return"
"Johnny go back to the boarding school, go get your brother
Don't leave him with the rats Johnny, find João!"
"Johnny go back to the boarding school, go get your brother
Don't leave him with the rats Johnny, find João!"
"Johnny go back to the boarding school, go get your brother
Don't leave him with the rats Johnny, find João!"

So Johnny goes back to the boarding school
Revolted, punitive, your mind is upside down
Johnny in three minutes burns a pack
Johnny can't stand the nagging anymore
Johnny goes towards João
He's dying to rip out the tongue of anyone who says no
Johnny is a hero in eruption
The death of people is the first option
Amelia comes running towards where Johnny is
Never expected that one day he would return
She widened her clear eye, her golden curl stood on end
Opened her mouth, put her hand on her face, gave a memorable scream
Johnny, completely soaked
Revolted, he returned to the boarding school to get João
Who was being poorly cared for, poor thing, all abandoned
This only increased the insanity of the brother
Who tied up the director with a rope
And kept pulling and pulling and pulling until he touched the ceiling
Scared Amelia and all those people
Who ran non-stop to get out of hell

Johnny is an uncontrollable monster
Johnny listens to Johnny at a considerable volume
Johnny points the gun up
Johnny pulls the trigger and suddenly, pow!

Johnny Boy Young serial killer Johnny Boy
He has fun with his father's gun listening to Chuck Berry
Johnny Fucking Johnny Boy
Young serial killer Johnny Boy
In the art of slitting throats with a blunt knife, I guarantee he is a master
Johnny Boy, young serial killer Johnny Boy
He has fun with his father's gun and listening to Chuck Berry
Johnny Fucking Johnny Boy
Young serial killer Johnny Boy
In the art of slitting throats with a blunt knife, I guarantee he is a master
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for A História de Jhonny translation

Name/Nickname
Comment
Other Kamaitachi song translations
O Treco (English)
O Treco (Spanish)
Oxóssi (German)
Oxóssi (English)
Oxóssi (Spanish)
Oxóssi
Oxóssi (Italian)
Já, Já Chega Dezembro (Indonesian)
Já, Já Chega Dezembro (Korean)
Já, Já Chega Dezembro (Thai)
Já, Já Chega Dezembro (Chinese)
Dragão de Nome Impronunciável (Italian)
Dragão de Nome Impronunciável (Spanish)
Já, Já Chega Dezembro (German)
Já, Já Chega Dezembro (English)
Já, Já Chega Dezembro (Spanish)
Já, Já Chega Dezembro
Já, Já Chega Dezembro (Italian)
Lana (Indonesian)
Lana (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid