song lyrics / Kaky / Tableau translation  | FRen Français

Tableau translation into Korean

Performer Kaky

Tableau song translation by Kaky official

Translation of Tableau from French to Korean

오랫동안 그림을 그리지 않았어
너의 삶이 아무것도 아닌 것으로 요약되는 게 지겹지 않아?
내 별에서 너를 보고 있어
네가 말할 때 길을 잃은 것처럼 보여
자, 내가 할 말 좀 들어봐

내 총은 붓이야
나는 색깔들을 인질로 잡았어
태양을 봐, 얼마나 아름다운지
너의 풍경에 얼마나 잘 어울릴지
근데 왜 그걸 그리지 않는 거야?

나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 음, 아
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 그래

나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 음, 아
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 그래

그 다음에 캐릭터들을 형성해
그리고 그들에게 온갖 모자를 씌워
사실, 내가 항상 그림을 그리니까
누가 제일 강한지 항상 내가 결정해

가장 아름다운 색깔들을 가져와
내 주변 사람들에게 나눠줘
우리가 꿈꿔왔던 모든 것을 나누는 것
그게 행복의 열쇠야

서로 혼동하는 사람들을 볼 때
자신을 잊고, 서로를 보고, 빠져드는 사람들
그들이 깨달아야 한다고 생각해
삶은 네가 뛰어들 때만 아름답다는 걸
항상 일어나는 일들을 기다리면
위험은 항상 넘어질까 두려워하는 것
항상 자신을 경고하려고 하지 마
다시 일어서는 게 너를 승리하게 할 거야, 아

나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 음, 아
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 그래

나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 음, 아
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 그래

오케이
나에게 말해, 감정이 멈추지 않게 해
삶이 아름답다고 생각해
문제가 다시 떠오를 때도, 오
정말 간단하다고 약속해
삶을 그림처럼 봐

나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 음, 아
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 그래

나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 음, 아
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려, 음, 아
삶을 그림처럼 다가가, 그래

삶을 그림처럼 다가가, 그래
삶을 그림처럼 다가가, 그래
내 운명에 노랑과 검정을 넣어
나는 나를 그려
삶을 그림처럼 다가가
삶을 그림처럼 다가가
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE

Comments for Tableau translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid