Translation of HOW MANY from French to German
Es ist schon spät
Ich denke an all diese Sekunden
Des Lebens, die wir verlieren
Indem wir unsere schöne Welt zerstören
Der Hass amüsiert sich
Mitten in all diesen Bomben
Die Kinder singen, während ihre Mutter zu Gott um Vergebung schreit
Und sie singen...
Wie viele Körper müssen gestapelt werden, um zu sehen, dass wir gleich sind?
Wie kommt es, dass heute Menschen sterben, weil sie einfach sie selbst sind?
Warum schreien Kinder nach Nahrung, während andere im Meer spielen?
Nein, das ist nicht der Regen, den du hörst, das sind die Tränen der Erde.
Draußen, draußen brennt es
Sie haben unsere Träume in Brand gesetzt
Draußen, draußen brennt es
Sie haben unsere Träume in Brand gesetzt
Wie soll ich daran glauben?
Wenn die Hoffnung schneller geschmolzen ist als das Eis der Arktis
Kein Zurück mehr
Unsere Führer sind zu schönen Bankiers geworden
Alles wird durch magisches Papier kontrolliert
Es bezahlt alles, aber es bezahlt nicht das Leben
Die Erde geht schlecht und der Mensch auch
Die Welt ist verrückt, brennt den Amazonas
Geh, geh um mich herum
Kleiner, weine nicht, wenn deine Tränen davonfliegen
Träume, träume von allem und nichts
Und nicht nur, wenn deine Augen einschlafen
Zu viele Fragen, wenig Antworten
Niemand fragt sich, was sie tun
Um barfuß zu laufen, ohne zu merken
Dass der Boden voller tausender Dornen ist
Draußen, draußen brennt es
Sie haben unsere Träume in Brand gesetzt
Draußen, draußen brennt es
Sie haben unsere Träume in Brand gesetzt
Draußen ist es nicht schön anzusehen
Der Hass amüsiert sich und spaziert herum
Schließe nicht die Fensterläden, wenn du siehst
So viele Emotionen auf den Gehwegen
Draußen, draußen brennt es
Sie haben unsere Träume in Brand gesetzt
Draußen, draußen brennt es
Sie haben unsere Träume in Brand gesetzt