song lyrics / Kaky / JOLI MONDE translation  | FRen Français

JOLI MONDE translation into Thai

Performer Kaky

JOLI MONDE song translation by Kaky official

Translation of JOLI MONDE from French to Thai

พรุ่งนี้จะไม่มีเรือเพียงพอ
เพื่อเดินทางบนหยาดน้ำตาของโลก
พรุ่งนี้จะไม่มีลมเพียงพอ
เพื่อดับเทียนวันเกิดทั้งหมด
พรุ่งนี้จะไม่มีแสงอาทิตย์เพียงพอ
เพื่ออุ่นอาหารจากเมื่อวาน
พรุ่งนี้จะไม่มีอากาศเพียงพอ
เพื่อสูดกลิ่นทะเล
พรุ่งนี้จะไม่มีเสียงเด็ก
เราจะเปลี่ยนเป็นเสียงร้องของโลก
ทุกอย่างแย่ลง
แต่ถ้าสำหรับคุณ
ทุกอย่างดี
นั่นหมายความว่า
ทุกอย่างดีขึ้น
พรุ่งนี้จะไม่มีฟ้าร้องเพียงพอ
เพื่อให้แสงสว่างแก่เมือง
พรุ่งนี้จะไม่มีฝนเพียงพอ
เพื่อร้องไห้ทั้งคืนกับมัน
พรุ่งนี้จะไม่มีหิมะเพียงพอ
เพื่อให้เราเห็นซานตาคลอส
พรุ่งนี้จะไม่มีลูกเห็บเพียงพอ
เพื่อทำให้ปัญหาของเราเย็นลง
พรุ่งนี้จะไม่มีเสียงเด็ก
เราจะเปลี่ยนเป็นเสียงร้องของโลก
ทุกอย่างแย่ลง
แต่ถ้าสำหรับคุณ
ทุกอย่างดี
นั่นหมายความว่า
ทุกอย่างดีขึ้น
พรุ่งนี้จะไม่มีน้ำเพียงพอ
เพื่อทำความสะอาดจานครั้งสุดท้าย
พรุ่งนี้จะไม่มีละอองเกสรเพียงพอ
เพื่อทำให้ผึ้งสุดท้ายส่องแสง
พรุ่งนี้จะไม่มีสงครามเพียงพอ
เพื่อทะเลาะกับพี่น้องของเรา
พรุ่งนี้จะไม่มีว่าวเพียงพอ
เพื่อทำให้ความฝันของเราบิน
พรุ่งนี้จะไม่มีเสียงเด็ก
เราจะเปลี่ยนเป็นเสียงร้องของโลก
ทุกอย่างแย่ลง
แต่ถ้าสำหรับคุณ
ทุกอย่างดี
นั่นหมายความว่า
ทุกอย่างดีขึ้น
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้
จะเหลือเพียงมือสองของเรา
พรุ่งนี้ พรุ่งนี้ พรุ่งนี้
เจอกันพรุ่งนี้!
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for JOLI MONDE translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the envelope
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid