song lyrics / Juan Luis Guerra / La Hormiguita translation  | FRen Français

La Hormiguita translation into Italian

Performer Juan Luis Guerra

La Hormiguita song translation by Juan Luis Guerra official

Translation of La Hormiguita from Spanish to Italian

L'ho conosciuta un pomeriggio
Con la sua chitarra catturava boleri
Indossava un jeans
E un piccolo fiore giallo nei capelli

Cosa farai?
Mi chiese sorridendo
Qualunque cosa tu voglia, risposi
Andammo al mare e bagnammo i sogni

Strizzai i miei occhi, e un delfino
Dipinse un'onda arricciata sul suo petto

Poi risi
E rompemmo il ghiaccio, (e rompemmo il ghiaccio)
Ci mordemmo le dita, (ci mordemmo le dita)
Come una viola in un assolo di violoncello

Sei come una formichina
Che mi bacia e mi punge

Che percorre la mia schiena
E si sdraia nella mia barba
Per studiare geografia, -ía

Sei come un trapezista
Che attraversa la mia lingua

E il tuo circo di fiori
Mi solleva e mi lascia
Perdendo il conto
Perdendo il conto
Eh-eh-eh-eh-eh

E ho avuto voglia di piangere
Ma solo nell'occhio destro
Lei parlava della luna e di Chopin
E io suonavo il preludio di un bacio

Poi risi
E rompemmo il ghiaccio, (e rompemmo il ghiaccio)
Ci mordemmo le dita, (ci mordemmo le dita)
Come una viola in un assolo di violoncello

Sei come una formichina
Che mi bacia e mi punge

Che percorre la mia schiena
E si sdraia nella mia barba
Per studiare geografia, -ía

Sei come un trapezista
Che attraversa la mia lingua

E il tuo circo di fiori
Mi solleva e mi lascia
Perdendo il conto
Perdendo il conto
Eh-eh-eh-eh-eh
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for La Hormiguita translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid