song lyrics / Juan Luis Guerra / Frío Frío translation  | FRen Français

Frío Frío translation into English

Performer Juan Luis Guerra

Frío Frío song translation by Juan Luis Guerra official

Translation of Frío Frío from Spanish to English

Your love is so completely tender
Forged from memories
And unknowingly it's heaven in the window
That opens my morning

Your love splits me in two in the west
It suddenly stabs me
And turns me into a mass that molds
To a burning illusion

Tell me if I chew the mint green of your voice
Or if I patch up my soul
Tie me to the right thumb of your heart
And tell me how my love is in your love

Cold, cold (cold) like the water of the river (cold)
Or hot like water from the fountain
Warm, warm (warm) like a kiss that silences (very warm)
And it ignites if you happen to love it

Ay ay ay

Your love wakes up and washes its little face
It splashes me with roses
And unknowingly it's a milky way
That spins and gives me life

I keep your love inside my eyes
Like a little tear
And I don't cry them so they don't leave
Your kisses from my sight

Tell me if I chew the mint green of your voice
Or if I patch up my soul
Tie me to the right thumb of your heart
And tell me how my love is in your love

Cold, cold (cold) like the water of the river (cold)
Or hot like water from the fountain
Warm, warm (warm) like a kiss that silences (very warm)
And it ignites if you happen to love it

I could be a little lantern
And light up your light (aha, uju, to light up my light)
Until you want to (aha, uju)

Cold, cold (cold) like the water of the river (cold)
Or hot like water from the fountain
Warm, warm (warm) like a kiss that silences (very warm)
And it ignites if you happen to love it

Cold, cold (cold) like the water of the river (cold)
Or hot like water from the fountain
Warm, warm (warm) like a kiss that silences (very warm)
And it ignites if you happen to love it

Cold, cold
Ay ay ay ay, hmm
Warm, very warm, hmm

Cold, cold (cold) like the water of the river (cold)
Or hot like water from the fountain
Warm, warm (warm) like a kiss that silences (very warm)
And it ignites if you happen to love it

Cold, cold (cold) like the water of the river (cold)
Or hot like water from the fountain
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Frío Frío translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid