song lyrics / Joyce Jonathan / Comptine d'automne translation  | FRen Français

Comptine d'automne translation into Portuguese

Performer Joyce Jonathan

Comptine d'automne song translation by Joyce Jonathan official

Translation of Comptine d'automne from French to Portuguese

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la

O verão se foi levando consigo
Um pequeno pedaço do dia, um pequeno pedaço de nós, um pequeno pedaço da vida
E se eu tenho dificuldade em sorrir desde que ele partiu
É porque o sol é raro nas ruas de Paris
As folhas do outono podem bem se desculpar
Deveríamos perdoá-las por estalarem sob nossos pés
Quando faço um balanço da minha vida no trânsito
Como essas gotas de chuva que choram no meu rosto

Pequena cantiga de outono, você pode vir sem se desculpar
Eu amo tanto quando você me sussurra a mesma melodia todos os anos
Pequena cantiga de outono, demorei para te amar
Agora, eu aceito o que a vida me dá e tudo pode recomeçar

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la

O verão se foi, mas eu levo comigo
Um pequeno pedaço de amor, um pequeno pedaço de nós, um pequeno pedaço de você
E quando o inverno chegar, de quem será a culpa?
Quem de nós se deixou levar e quem deixou o outro?
Quando as lojas fecham e já é noite
Eu gostaria que você voltasse, estou com frio na minha cama
Então eu faço um balanço da minha vida e é o trânsito
Eu não sei mais onde estou, mas o vento vira as páginas

Pequena cantiga de outono, você pode vir sem se desculpar
Eu amo tanto quando você me sussurra a mesma melodia todos os anos
Pequena cantiga de outono, demorei para te amar
Agora, eu aceito o que a vida me dá e tudo pode recomeçar

La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Comptine d'automne translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid