Translation of Safari from Italian to German
Die Nacht hat tausend Türen
Und im Kopf gibt es eine ganze Stadt
Die bläst und die atmet
Die leidet und die dich anzieht
Immer tiefer hinein
Immer mehr ins Zentrum
Immer mehr in die Mitte, bis du die Grenze nicht mehr erkennst
Zwischen deiner Haut und dem Himmel
Zwischen dem, was in Stücken ist und dem, was ganz ist
Die Nacht hat tausend Augen
Du glaubst zu schauen und wirst geschaut
Es sind Rock 'n Roll Zeiten
Die einen atemlos machen
Rekorde fallen bei den Olympischen Spielen
Alles wird in einer Sekunde übertroffen
Und in jeder Welt gibt es eine Welt darin
Die eine Welt darin hat, die eine Welt darin hat
Es gibt Waffen in den Supermärkten
Und sie piepen in den Flüchen
Sie sagen uns ständig, dass niemand sicher ist
Aber das wusste ich schon
Und es war nie eine gute Ausrede
Um mich zu Hause zu verschanzen
Der Fernseher an und die Tür geschlossen
Safari
In meinem Kopf
Gibt es mehr Bestien als im Wald
Safari
In meinem Kopf, uh, uh, uh, uh, uh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Die Erde vom Weltraum aus gesehen ist ein Ball
Blau und still
Aber wenn du darauf lebst, merkst du
Dass es ganz anders ist
Nichts passt zusammen, es gibt Risse
Und durch die Risse dringt ein wenig Licht
Das sich im Universum ausbreitet
Nimm alles, was dir gefällt
Ich habe Diamanten unter meinen Füßen
Ich habe einen Ozean in meinen Adern
Jeder tanzt mit seinem Dämon
Und jede Geschichte endet gut
Safari
In meinem Kopf
Gibt es mehr Bestien als im Wald
Safari
In meinem Kopf
Gibt es mehr Bestien als im Wald
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Feuer
Wasser
Elektrizität
Feuer
Wasser
Elektrizität
Feuer
Wasser
Elektrizität
Feuer
Wasser
Elektrizität
Uh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Die Affen springen von Ast zu Ast
Die Affen springen von Ast zu Ast
Feuer
Wasser
Elektrizität
Feuer
Wasser
Elektrizität
Ich koste den Tod
Die Nacht, die schneller vergeht
Auf langsamen Laken von Körpern
Schwitzend schließen sich die Augen
Das Schild des letzten Lebenslichts erlischt
Gestohlen wird die perfekte Stille vorgetäuscht
Das Äußere scheint friedlich
Die Sommernacht währenddessen der Lärm
In der Dunkelheit meiner Seele, die mit hochgezogenen Beinen rennt
Mit Kraft gegen Wände aus Haut und Knochen schlägt
Ein Paar Flügel im Wind, im Wind, im Wind
Ein Paar Flügel im Wind, im Wind, im Wind
Ein Paar Flügel im Wind, im Wind, im Wind
Ein Paar Flügel im Wind, im Wind, im Wind
Ein Paar Flügel
Uoh, uoh
Boom, boom, boom, boom