song lyrics / Josman / Les Flammes translation  | FRen Français

Les Flammes translation into Thai

Performer Josman

Les Flammes song translation by Josman official

Translation of Les Flammes from French to Thai

หนุ่มและดื้อรั้น
ฉันเดินเตร่อยู่ที่มุมถนน ฉันเวียนหัวทุกวัน
ฉันมองดูเวลาและวงล้อหมุน
เสียงเล็กๆ ในใจบอกให้ฉันกลับไป
ฉันมองท้องฟ้าในดวงตา
ฉันขออภัย แต่เขาจะให้อภัยฉันไหม?
เปลวไฟในดวงตาเผากระจกตาของฉัน

ฉันมีความเสียใจมากมาย
ความลับที่กำแพงประหลาดใจ
ฉันพยายามมากมาย หัวใจของฉันหนักเป็นตัน
หลายครั้งที่ฉันต้องจากไป ช่างเถอะกับพรมแดนของมนุษย์
เที่ยงตรง ฉันออกจากซาวน่า เที่ยงคืนฉันรักษาบาดแผลของฉัน
เวลาผ่านไป ฉันหลับลึก ฉันเหนื่อยกับชีวิตนี้
ใบไม้ที่ตายและร่วงหล่น น้ำตาที่หลอมละลายมากมาย
เพราะเปลวไฟในดวงตาของฉันสว่างขึ้นเมื่อฉันอยู่คนเดียวในคืน
(ในคืน โอ้-อา ฉันอยู่คนเดียวในคืน)

ในดวงตาของฉันมีเปลวไฟ
เปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ
ฉันไม่สามารถบอกรักเธอได้ ที่รัก ฉันสูญเสียเปลวไฟ
ฉันพยายามหลีกเลี่ยงเปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ ใช่
ถ้าฉันทำร้ายเธอ ขอโทษ มันไม่ได้ตั้งใจ
มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัวนะ เธอรู้ว่าฉันมีข้อบกพร่องมากมาย
ฉันแค่พยายามซื่อสัตย์และมีเหตุผล
ประกายไฟเต็มดวงตา ประกายไฟเต็มดวงตา

หนุ่มและดื้อรั้น
ฉันเดินเตร่อยู่ที่มุมถนน ฉันเวียนหัวทุกวัน
ฉันมองดูเวลาและวงล้อหมุน
เสียงเล็กๆ ในใจบอกให้ฉันกลับไป
ฉันมองท้องฟ้าในดวงตา
ฉันขออภัย แต่เขาจะให้อภัยฉันไหม?
เปลวไฟในดวงตาเผากระจกตาของฉัน

เปลวไฟในดวงตาเผากระจกตาของฉัน
ฉันขออภัย เขาจะให้อภัยฉันไหม?
แม้เส้นทางจะไม่ตรงกัน เราเป็นคนสุดท้ายในกลุ่ม
ฉันอยากเห็นแม่ของฉันประดับด้วยเพชร
ฉันยังไม่เกิด ฉันก็เป็นคนดื้อรั้นแล้ว
ฉันทำงานหนัก ฉันทำงานหนัก ฉันทำงานบ้าน
ถามคนที่อยู่ใกล้ฉัน
พวกเขาอยู่ที่นั่นเมื่อมันยาก
ตอนนี้ฉันล้นมือ ตอนนี้ฉันล้นมือ
เวลาไม่ปล่อยฉันไปสักวินาที
ฉันรอเสียงกริ่ง ฉันสำรวจคลื่นที่กำลังจะตาย
ใบไม้ที่ตายและร่วงหล่น
น้ำตาที่หลอมละลายมากมาย
เพราะความร้อนของกระสุนและระเบิด (กระสุนและระเบิด)
ฉันได้ยินเสียงฟ้าร้อง เสียงกรีดร้องของความเจ็บปวดของโลก

เปลวไฟในดวงตาเผากระจกตาของฉัน
ม่านตาและเรตินาของฉัน ฉันเห็นแต่ไฟ
ฉันเห็นแต่เปลวไฟ ฉันเห็นแต่เปลวไฟ
ฉันมีแผลไหม้ในจิตวิญญาณ ร่างกาย หัวใจ และดวงตา
เวลาไม่ปล่อยฉันไป เลือดไม่ไหล
ฉันรู้สึกเหมือนมีมด ฉันสูบบุหรี่และเวียนหัวทั้งวัน
กี่ครั้งที่ฉันอยู่บนพื้นและเสียงเล็กๆ ในใจบอกให้ฉันกลับไป?
กี่ครั้งที่ฉันสงสัย สงสัย สงสัยในตัวเอง สงสัยในตัวเธอ?
ฉันสงสัยว่าฉันจะอยู่ในสภาพไหน
ฉันจะอยู่ในสภาพไหนเมื่อถึงปลายทาง?
โอ้ มันมีค่าเท่าไหร่? โอ้ ระวังการกลับมาของเปลวไฟหรือไม้
เราจ่ายราคาสำหรับการกระทำของเรา
ฉันคิดถึงมาราธอนทั้งหมดนี้ อยู่คนเดียวบนระเบียง
ฉันไม่มีเงินในบัญชี

หนุ่มและดื้อรั้น
ฉันเดินเตร่อยู่ที่มุมถนน ฉันเวียนหัวทุกวัน
ฉันมองดูเวลาและวงล้อหมุน
เสียงเล็กๆ ในใจบอกให้ฉันกลับไป
ฉันมองท้องฟ้าในดวงตา
ฉันขออภัย แต่เขาจะให้อภัยฉันไหม?
เปลวไฟในดวงตาเผากระจกตาของฉัน

ในดวงตาของฉันมีเปลวไฟ
เปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ
ฉันไม่สามารถบอกรักเธอได้ ที่รัก ฉันสูญเสียเปลวไฟ
ฉันพยายามหลีกเลี่ยงเปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ
ในดวงตาของฉันมีเปลวไฟ
เปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ (เปลวไฟ)
ฉันไม่สามารถบอกรักเธอได้ ที่รัก ฉันสูญเสียเปลวไฟ
ฉันพยายามหลีกเลี่ยงเปลวไฟ เปลวไฟ เปลวไฟ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner/Chappell Music, Inc

Comments for Les Flammes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the top of the thumbs up
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid