Translation of Ailleurs from French to English
Wow, yeah, yeah, yeah, yeah, wow
Right now, I'm a bit elsewhere (yeah)
Yeah, wow, yeah, yeah, wow
Right now, I'm a bit elsewhere (elsewhere)
Mom wants to know what's wrong
Lots of questions and debates
But hey, we all have ups and downs
Right now, I'm a bit elsewhere (elsewhere)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Right now, I'm a bit elsewhere (elsewhere)
Mom wants to know what's wrong
Lots of questions and debates
But hey, we all have ups and downs
I don't know, I hate the cops and the state
I'm like the lookout, I shout it from the rooftops (arah)
I have both middle fingers in the air
I feel a bit cramped when I give them the finger
I liked the girl and her friend
Come on, let's do it all three
I'm taking some well-deserved rest
Sauna, jacuzzi, Swedish massage
I've made good and bad choices
But I've always been straight
I didn't grow up in velvet or silk
So I dreamed of the throne, I had to sit on it
At least once, it goes without saying
We did some dirty, we need to clean up (we need to clean up)
How many times have I ruined my voice, lungs, and liver?
I'm tearing up in L.A, in the heights
The pool overflows on the buildings
I looked up at the stars
Because the Earth is no longer fascinating (nan)
I've sinned a lot easily
I repent, I'm wary of punishment (ah yeah?)
With me, it's all or nothing
Zero or one hundred percent, I don't like "almost"
Right now, I'm a bit elsewhere (elsewhere)
Mom wants to know what's wrong
Lots of questions and debates
But hey, we all have ups and downs (downs)
The future doesn't look bright (oh, no)
The future doesn't look bright (oh no)
Eyes to the sky, I leave it to God
I'm trying to do my best
Ah yeah, he wants to make, he wants to make trouble for me
He wants to stare me down, brother (stare down, brother)
One way or another, I'll come back to you
We're going to cross swords (we're going to cross swords)
I'm coming out of Louis Vuitton
The little voice in my head tells me "it's a bit expensive"
The second one tells her, "we've come a long way"
"I'm not a little proud of it"
I haven't always been honest (never)
But I'm always straightforward (ah yeah?)
Since the time of little schoolboys
Since the time of little schoolboys
Since the time of little schoolboys
I want oil money, from bosses, from jailers
But to get there, a lot of equations and points to connect
I smoke zaza, it's my hobby
Check out my sweater, it's a Prada
I already know they'll do nothing (nothing)
I already know they'll do nothing (nothing)
I don't know who's going to let me down
I don't know who's going to stop me either
Right now, I'm a bit elsewhere
It worries the one who breastfed me (fuck)
Right now, I'm a bit elsewhere (elsewhere)
Mom wants to know what's wrong
Lots of questions and debates
But hey, we all have ups and downs (all)
The future doesn't look bright (oh, no)
The future doesn't look bright (oh no)
Eyes to the sky, I leave it to God
I'm trying to do my best (yeah, wow, wow, wow)
(Yeah-yeah) yeah
Right now, I'm a bit elsewhere, yeah
Yeah, yeah, yeah