Translation of Open Season ( Une Autre Saison ) from French to German
Früher hatten wir alles geplant
Wir dachten, wir wüssten, wie alles aussieht
Wir blickten auf die schönste Aussicht
Wir sahen nicht die Grenzen
Wir sahen nicht, dass wir zu schnell fuhren
Hier stehen wir vor dem Unbekannten
Und wir bewegen uns mit Lichtjahren
Weg von allem, was uns gestern zurückhielt
Alleine in der Nacht
Wir sind allein in der Nacht
Wir wollten nie den Kurs ändern
Alle Wege führten uns zu Zweifeln
Nicht nach Rom
Schau, wo wir sind
Wir brauchen eine weitere Saison
Auf jeden Fall
Um neu anzufangen, meine Liebe
Mit einem leichteren Herzen
Nur eine weitere Saison
Nur ein weiterer guter Grund
Um unsere Meinung und unser Glück zu ändern
Damit die Liebe uns beim Wort nimmt
Daher werde ich dich brauchen
Und ich weiß, du wirst mich auch brauchen
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Ja, ich glaube an dich
Und ich weiß, du glaubst auch an mich
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Ich sehe mich selbst im Rückspiegel
Ich höre die Stimme aus besseren Tagen
Egal wie sehr wir uns tot stellen
Wir rasen direkt in die Szenerie
Wir verirren uns, wir können nicht anders
Wir nehmen es, wie es kommt
Mussten wir uns wieder lieben?
Denn es ist eine weitere Saison
Auf jeden Fall
Um neu anzufangen, meine Liebe
Mit einem leichteren Herzen
Nur eine weitere Saison
Nur ein weiterer guter Grund
Um unsere Meinung und unser Glück zu ändern
Damit die Liebe uns beim Wort nimmt
Daher werde ich dich brauchen
Und ich weiß, du wirst mich auch brauchen
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Ja, ich glaube an dich
Und ich weiß, du glaubst auch an mich
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Daher glaube ich an dich
Wir sind erst am Anfang
Daher werde ich dich brauchen
Und ich weiß, du wirst mich auch brauchen
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Ja, ich glaube an dich
Und ich weiß, du glaubst auch an mich
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Daher werde ich dich brauchen
Und ich weiß, du wirst mich auch brauchen
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Ja, ich glaube an dich
Und ich weiß, du glaubst auch an mich
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Wir sind gemeinsam in diesem Spiel
Daher werde ich dich brauchen