song lyrics / Joni Mitchell / Coyote translation  | FRen Français

Coyote translation into Spanish

Performer

Coyote song translation by Joni Mitchell official

Translation of Coyote from other language to Spanish

Sin remordimientos, coyote
Venimos de circunstancias tan diferentes
Yo estoy despierto toda la noche en los estudios
Y tú te levantas temprano en tu rancho
Estarás cepillando la cola de una yegua
Mientras el sol asciende
Y yo estaré llegando a casa con mi grabadora de carrete a carrete
No hay comprensión
De lo cerca que puedes estar del hueso y la piel y los ojos
Y los labios
Y aún sentirte tan solo
Y aún sentirte relacionado
Como estaciones en algún relevo
No eres un conductor que golpea y huye, no, no
Corriendo lejos
Solo recogiste a un autoestopista
Un prisionero de las líneas blancas en la autopista

Vimos una granja ardiendo
En medio de la nada
En medio de la noche
Y pasamos justo por esa tragedia
Hasta que nos dirigimos hacia las luces de una taberna
Donde una banda local estaba tocando
Los locales estaban bailando y sacudiéndose en el suelo
Y lo siguiente que sé
Ese coyote está en mi puerta
Me acorrala en una esquina y no acepta un no
Me arrastra a la pista de baile
Y estamos bailando cerca y despacio
Ahora tiene una mujer en casa
Tiene otra mujer en el pasillo
Parece que me quiere de todos modos
¿Por qué tuviste que emborracharte tanto
Y llevarme de esa manera?
Solo recogiste a un autoestopista
Un prisionero de las líneas blancas en la autopista

Miré a un coyote directamente a la cara
En el camino a Baljennie, cerca de mi antiguo pueblo
Corría a través del trigo de barba
Persiguiendo algún premio
Y un halcón jugaba con él
El coyote saltaba recto y hacía pases
Tenía esos mismos ojos como los tuyos
Bajo tus gafas oscuras
Explorando en privado las habitaciones públicas
Y espiando a través de las cerraduras en puertas numeradas
Donde los jugadores lamen sus heridas
Y toman sus amantes temporales
Y sus píldoras y polvos
Para pasar por esta obra de pasión
Sin remordimientos, coyote
Solo me bajo un poco más adelante
Solo recogiste a un autoestopista
Un prisionero de las líneas blancas en la autopista

El coyote está en la cafetería
Está mirando fijamente sus huevos revueltos
Recoge mi olor en sus dedos
Mientras observa las piernas de las camareras
Está demasiado lejos de la Bahía de Fundy
De los appaloosas y las águilas y las mareas
Y los cubículos con aire acondicionado
Y los paseos con cintas de carbono
Lo están dejando tan claro
O va a tener que quedarse y luchar
O salir de aquí
Yo misma intenté huir
Huir y luchar con mi ego
Con esta, esta llama
Que pusiste aquí en este esquimal
En este autoestopista
En este prisionero
De las finas líneas blancas
De las líneas blancas en la auto, autopista
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Coyote translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid