song lyrics / Joni Mitchell / Coyote translation  | FRen Français

Coyote translation into Italian

Performer

Coyote song translation by Joni Mitchell official

Translation of Coyote from other language to Italian

Nessun rimpianto, coyote
Veniamo solo da circostanze così diverse
Io sono sveglio tutta la notte negli studi
E tu ti alzi presto nel tuo ranch
Spazzolerai la coda di una fattrice
Mentre il sole sta salendo
E io starò appena tornando a casa con il mio registratore a bobine
Non c'è comprensione
Di quanto vicino all'osso e alla pelle e agli occhi
E alle labbra puoi arrivare
E sentirti ancora così solo
E sentirti ancora legato
Come stazioni in una staffetta
Non sei un pirata della strada, no, no
Che corre via
Hai solo preso un autostoppista
Un prigioniero delle linee bianche sull'autostrada

Abbiamo visto una fattoria bruciare
In mezzo al nulla
Nel mezzo della notte
E siamo passati proprio accanto a quella tragedia
Fino a quando ci siamo diretti verso le luci di una locanda
Dove una band locale stava suonando
I locali ballavano e scuotevano sul pavimento
E la prossima cosa che so
Quel coyote è alla mia porta
Mi blocca in un angolo e non accetta un no
Mi trascina sulla pista da ballo
E stiamo ballando vicini e lentamente
Ora ha una donna a casa
Ha un'altra donna in fondo al corridoio
Sembra volermi comunque
Perché dovevi ubriacarti così tanto
E portarmi a quel punto
Hai solo preso un autostoppista
Un prigioniero delle linee bianche sull'autostrada

Ho guardato un coyote dritto in faccia
Sulla strada per Baljennie, vicino alla mia vecchia città natale
Correva attraverso il grano con le setole
Inseguendo qualche premio
E un falco stava giocando con lui
Il coyote saltava dritto in alto e faceva passaggi
Aveva quegli stessi occhi proprio come i tuoi
Sotto i tuoi occhiali scuri
Esplorando privatamente le stanze pubbliche
E sbirciando attraverso i buchi delle serrature nelle porte numerate
Dove i giocatori leccano le loro ferite
E prendono i loro amanti temporanei
E le loro pillole e polveri
Per superare questo gioco di passione
Nessun rimpianto, coyote
Io scendo un po' più avanti
Hai solo preso un autostoppista
Un prigioniero delle linee bianche sull'autostrada

Il coyote è nel bar
Sta fissando un buco nelle sue uova strapazzate
Prende il mio odore sulle dita
Mentre guarda le gambe delle cameriere
È troppo lontano dalla Baia di Fundy
Dagli appaloosa e dalle aquile e dalle maree
E i cubicoli con aria condizionata
E i nastri di carbonio
Lo stanno spiegando così chiaramente
O dovrà restare e combattere
O andarsene via di qui
Ho provato a scappare io stesso
A scappare e lottare con il mio ego
Con questa, questa fiamma
Che hai messo qui in questo eschimese
In questo autostoppista
In questo prigioniero
Delle sottili linee bianche
Delle linee bianche sull'autostrada
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Coyote translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid