song lyrics / Jonas Brothers / Take a Breath translation  | FRen Français

Take a Breath translation into French

Performer Jonas Brothers

Take a Breath song translation by Jonas Brothers

Translation of Take a Breath from English to French

{Prends une inspiration}

J'ai marché à travers une rue étroite
Une mer d'yeux me transperçait
Et je t'ai vu au milieu
Ton visage bouleversé
Tu le porte bien
Camoufle la façon dont tu te sens
Quand tout est important

Nous avons tous été dans cette rue avant
Rechercher quelque chose de plus

Les mondes tournent en ronds
Il n'y a pas de temps pour ralentir
Alors ne prends pas une inspiration, juste une inspiration
Les gens changent et les promesses sont brisées
Les nuages peuvent se déplacer et les cieux seront découverts
Alors n'oublie pas de prendre une inspiration

On cligne des yeux la vie est réarrangée
A notre surprise c'est toujours OK
C'est la façon dont les choses se passent
L'été vient et puis part
Tiens le coup et prépare-toi pour le froid
C'est seulement pour un moment

Nous avons tous été dans cette rue avant
Rechercher quelque chose de plus

Les mondes tournent en ronds
Il n'y a pas de temps pour ralentir
Alors ne prends pas une inspiration, juste une inspiration
Les gens changent et les promesses sont brisées
Les nuages peuvent se déplacer et les cieux seront découverts
Alors n'oublie pas de prendre une inspiration

La vie ne suffoque pas
L'air n'est pas surfait

Les mondes tournent en ronds
Il n'y a pas de temps pour ralentir
Alors ne prends pas une inspiration, juste une inspiration

Les mondes tournent en ronds
Il n'y a pas de temps pour ralentir
Alors ne prends pas une inspiration, juste une inspiration
Les gens changent et les promesses sont brisées
Les nuages peuvent se déplacer et les cieux seront découverts
Alors n'oublie pas de prendre une inspiration
Translation credits : translation added by JULii3-x3

Comments for Take a Breath translation

Name/Nickname
Comment
#1 R-O-C-K-E-U-Z-E
10/08/2008 at 23:24:53
Je t'ai validé ta Traduction!! Bravo en tout cas miss juli!!
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid