Translation of Hey We're Gonna Be Alright from English to French
{Hey Nous Allons Etre Bien}
N'est-ce pas étrange
N'est-ce pas honteux
Que les gens marchent sur le rebord de la route
Priant pour changer
Nous on marche juste pour
Ne pas entendre qu'ils pleurent
Nous continuons juste sur nos deux chemins
Ignorant la douleur des autres personnes
Ouvre tes yeux
Lis entre les lignes
Ecoute le bruit/son
Parce que cette vie
Est plus dure que ce qu'elle paraît
Tu n'as jamais assez
De temps
Tu continues
Ta vie
Tu n'as qu'un seul tir
Donc donne des remerciement pour ce que tu as tout de suite
Ne t'inquiète pas
Hey nous allons être bien
Nous allons être bien
Allons être bien yeah
Woo
Hey hey hey
Tu te sens si seul
Tes problèmes chez toi
Ils semblent toujours te suivre partout où tu vas
Pris dans une stupéfaction (not the perfect translation)
Tu souhaites que tu puisses changer
Mais tu te dis toujours
Que les espoirs sont à des millions de kilomètres plus loin
Réveille toi de ton sommeil
Reste éveillé pour rêver
Ouvre ton coeur et crois
Oh
Parce que cette vie
Est plus dure que ce qu'elle paraît
Tu n'as jamais assez
De temps
Tu continues
Ta vie
Tu n'as qu'un seul tir
Donc donne des remerciement pour ce que tu as tout de suite
Ne t'inquiète pas
Hey nous allons être bien
Nous allons être bien
Allons être bien yeah
Woo
Hey hey hey
Un deux trois yeah
C'est une vie de montagnes russes
En haut en bas, à à droite à gauche
Juste crie pour l'obtenir le droit
Parce que cette vie
Est plus dure que ce qu'elle paraît
Tu n'as jamais assez
De temps
Tu continues
Ta vie
Tu n'as qu'un seul tir
Donc donne des remerciement pour ce que tu as tout de suite
Ne t'inquiète pas
Hey nous allons être bien
Nous allons être bien
Allons être bien yeah
Hey hey hey
Woo
Ha!