song lyrics / Jonas Brothers / Don't Charge Me For The Crime translation  | FRen Français

Don't Charge Me For The Crime translation into French

Performers Jonas BrothersCommon

Don't Charge Me For The Crime song translation by Jonas Brothers

Translation of Don't Charge Me For The Crime from English to French

{Ne m'accusez pas pour le crime}

C'est la vie dans ce monde
Certaines choses vont bien
Certaines choses vont mal
C'est simplement comment le monde peut être
Les gens veulent juste être libre
Yeah...

Le verdict est tombé et a dit que j'étais coupable
J'ai regardé le juge "Hey l'Amérique m'a fait"
J'ai essayé d'être riche mais ils m'ont étiquetté comme sale
Seulement Dieu peut me juger, me toucher, me sentir...

Mon ami m'appelle à 9 heures
Il dit " Prends la voiture c'est l'heure de s'éclater "
Je ne l'ai jamais endendu parler ainsi

(Allons-y mec)

J'ai attrapé les clés et pris la route
C'est tout un flash mais qui saura
Comment l'histoire se déroulera
Ne m'accusez pas pour le crime

Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime
Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime

Mon ami entre dans la voiture avec des sacs
Remplis à raz-bord avec des liasses de billets
Et jette son pistolet sur le tableau de bord

Il dit " Je suis désolé pour le crime
Qui t''implique en ce moment
Tu es le seul ami que j'ai"
Alors, ne m'accusez pas pour le crime

Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime
Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime

Je commence à paniquer et à crier si fort
Comme toutes ces filles dans la foule
C'est là qu'il est entré dans la tête
(Allez mec, tu dois le faire)

Tu peux vivre comme un roi
Avec tout ce dont tu as toujours eu besoin
Le rêve de tous les hommes
Ne m'accusez pas pour le crime

Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime
Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas

Les sirènes retentissent et mon coeur battait fort
J'ai regardé mon ami quand les flics l'ont encerclé
Un ado sur la scène sans aucun objectif
Le rêve américain peut être si illusoire

Maintenant je vois les lumières dansantes
C'est là que va mon futur et ma vie
Maintenant je dois faire ce qui est juste

J'arrête la voiture et lance les clès
A travers la fenêtre, me libère
Je jette le pistolet à l'arrière

Me jette à l'extérieur de la voiture
Tu me connais bien
Je n'irai pas en prison
Je ne payerai pas ta caution
Crois-moi quand je dis
Qu'ils ne m'accuseront pas pour le crime

Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime
Mauvais endroit, mauvais moment
Ne m'accusez pas pour le crime
Translation credits : translation added by alexia26

Comments for Don't Charge Me For The Crime translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid