song lyrics / Joe Cocker / With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) translation  | FRen Français

With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) translation into Portuguese

Performer Joe Cocker

With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) song translation by Joe Cocker official

Translation of With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) from English to Portuguese

O que você faria se eu cantasse desafinado?
Você se levantaria e me abandonaria?
Empreste-me seus ouvidos e eu cantarei uma canção
Vou tentar não cantar fora do tom

Oh, querida, eu me viro (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Tudo que preciso são meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Digo que vou ficar alto (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh sim (Ooh)

O que eu faço quando meu amor está longe?
(Isso te preocupa estar sozinho?)
Não, não
Como me sinto no final do dia?
(Você está triste porque está sozinho?)
Eu te digo, eu não fico triste mais

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Vou me virar com meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Sim sim, vou tentar (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Continuar ficando alto, oh Senhor (Ooh)

(Você precisa de alguém?)
Eu preciso de alguém para amar
(Poderia ser qualquer um?)
Tudo que preciso é de alguém
É para lá que estou indo, sim
Alguém sabe que é para lá que estou mostrando
Querida

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Disse que vou conseguir com meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh, vou continuar tentando (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Vou continuar tentando (Ooh)

(Você acredita em amor à primeira vista?)
Tenho certeza que acontece o tempo todo, sim
(O que você vê quando apaga a luz?)
Não posso te dizer, mas parece ser meu

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Você não sabe que vou conseguir com meus amigos? (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Prometi a mim mesmo que vou me virar (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Disse que vou tentar e não trabalhar muito (Ooh)

(Você precisa de alguém?)
Bem, eu, sim sim sim
(Poderia ser qualquer um?)
Oh, tem que ser alguém
Não me trate mal, Senhor
Oh sim sim

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Disse que vou me virar com meus amigos, sim (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh, sim, vou continuar tentando, agora (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Continuar tentando com meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh, nunca vou parar lá, oh (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Vou continuar tentando, sim sim (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Estou ficando alto, vou fazer tempo, oh Senhor (Ooh)
Vou me virar com meus amigos
Oh, vou me virar, sim, vou me virar, meu Senhor
Vou contar a todos sobre isso, vou contar a todos, sim sim
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc.

Comments for With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Cocker song translations
Bye Bye Blackbird
My Father's Son
Come Together
Unchain My Heart
Cry Me a River
A Little Help From My Friends
Darling Be Home Soon
Night Calls
Crazy In Love
Up Where We Belong
A Woman Loves a Man
Don't Let Me Be Lonely Tonight
You Are So Beautiful
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969)
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Korean)
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Thai)
Dear Landlord
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Chinese)
Bird On The Wire
Sorry Seems to Be the Hardest Word (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid