song lyrics / Joé Dwèt Filé / Merci à mon ex translation  | FRen Français

Merci à mon ex translation into English

Performer Joé Dwèt Filé

Merci à mon ex song translation by Joé Dwèt Filé official

Translation of Merci à mon ex from French to English

Have you ever wondered if I was happy? You don't know that (you don't know that)
You made me believe that I would never find better if we separated (mm-hmm)
I finally left you, today my life, baby, is much better
You brought nothing to my life except causing damage (except causing damage, mmh)

Ah, no (oh, no)
If you ever talk about the past, don't say my name (Not my name)
The time when I used to say, "I'm waiting for you" is over (I'm waiting for you)
The head is no longer crazy (mmh, my head, no, no)
Ouh-ah, no, no
And if you ever talk about the past, don't say my name
The time when I used to say, "I'm waiting for you" is over
The head is no longer crazy, ouh

Thanks to my ex because thanks to that I found better, ouh (and I'm a thousand times better now)
Thanks to my ex because thanks to that I found my darling (my baby darling)
Thanks to my ex because thanks to that I found better, ouh, na-na-na (and she is much better than you)
Thanks to my ex because thanks to that I found my darling

La-la-la-la
La-la-la-la-la-la (and I'm a thousand times better now)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (my baby darling)
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la (she is much better than you)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (and I'm a thousand times better now)

An actress knows how to make her tears flow (hot)
You didn't do much but you talked a lot
To be well, illness never benefits
And it's only now that I'm happy for us (boo, boo)
I should have given up a long time ago
Better late than never
Today, I'm happy without you, oh

Ah, no (oh, no)
If you ever talk about the past, don't say my name (not my name)
The time when I used to say, "I'm waiting for you" is over (I'm waiting for you)
The head is no longer crazy (crazy)
Ouh-ah, no, no
And if you ever talk about the past, don't say my name
The time when I used to say, "I'm waiting for you" is over
The head is no longer crazy, ouh

Thanks to my ex because thanks to that I found better, ouh (and I'm a thousand times better now)
Thanks to my ex because thanks to that I found my darling (my baby darling)
Thanks to my ex because thanks to that I found better, ouh, na-na-na (and she is much better than you)
Thanks to my ex because thanks to that I found my darling

La-la-la-la
La-la-la-la-la-la (and I'm a thousand times better now)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (my baby darling)
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la (she is much better than you)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (and I'm a thousand times better now)

Thanks to my ex because thanks to that I found better, ouh (and I'm a thousand times better now)
Thanks to my ex because thanks to that I found my darling (my baby darling)
Thanks to my ex because thanks to that I found better, ouh, na-na-na (and she is much better than you)
Thanks to my ex because thanks to that I found my darling (and I'm a thousand times better now)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Merci à mon ex translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid