song lyrics / Joe Cocker / With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) translation  | FRen Français

With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) translation into Portuguese

Performer Joe Cocker

With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) song translation by Joe Cocker official

Translation of With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) from English to Portuguese

O que você faria se eu cantasse desafinado?
Você se levantaria e me abandonaria?
Empreste-me seus ouvidos e eu cantarei uma canção
Vou tentar não cantar fora do tom

Oh, querida, eu me viro (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Tudo que preciso são meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Digo que vou ficar alto (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh sim (Ooh)

O que eu faço quando meu amor está longe?
(Isso te preocupa estar sozinho?)
Não, não
Como me sinto no final do dia?
(Você está triste porque está sozinho?)
Eu te digo, eu não fico triste mais

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Vou me virar com meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Sim sim, vou tentar (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Continuar ficando alto, oh Senhor (Ooh)

(Você precisa de alguém?)
Eu preciso de alguém para amar
(Poderia ser qualquer um?)
Tudo que preciso é de alguém
É para lá que estou indo, sim
Alguém sabe que é para lá que estou mostrando
Querida

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Disse que vou conseguir com meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh, vou continuar tentando (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Vou continuar tentando (Ooh)

(Você acredita em amor à primeira vista?)
Tenho certeza que acontece o tempo todo, sim
(O que você vê quando apaga a luz?)
Não posso te dizer, mas parece ser meu

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Você não sabe que vou conseguir com meus amigos? (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Prometi a mim mesmo que vou me virar (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Disse que vou tentar e não trabalhar muito (Ooh)

(Você precisa de alguém?)
Bem, eu, sim sim sim
(Poderia ser qualquer um?)
Oh, tem que ser alguém
Não me trate mal, Senhor
Oh sim sim

(Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Disse que vou me virar com meus amigos, sim (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh, sim, vou continuar tentando, agora (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Continuar tentando com meus amigos (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Oh, nunca vou parar lá, oh (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Vou continuar tentando, sim sim (Ah, com uma pequena ajuda dos meus amigos)
Estou ficando alto, vou fazer tempo, oh Senhor (Ooh)
Vou me virar com meus amigos
Oh, vou me virar, sim, vou me virar, meu Senhor
Vou contar a todos sobre isso, vou contar a todos, sim sim
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc.

Comments for With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) translation

Name/Nickname
Comment
Other Joe Cocker song translations
Cry Me a River
A Woman Loves a Man
Bye Bye Blackbird
Unchain My Heart
Come Together
My Father's Son
Darling Be Home Soon
Don't Let Me Be Lonely Tonight
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969)
N'oubliez Jamais
Different Roads
Feelin Alright
A Little Help From My Friends
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Thai)
Sorry Seems to Be the Hardest Word
You Can Leave Your Hat On
Do I Still Figure In Your Life?
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Korean)
Dear Landlord
With a Little Help from My Friends (Live At Woodstock 1969) (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the padlock
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid