song lyrics / João Gomes / Que Nem Vovô translation  | FRen Français

Que Nem Vovô translation into French

Performer João Gomes

Que Nem Vovô song translation by João Gomes official

Translation of Que Nem Vovô from Portuguese to French

Je veux être un vieux comme grand-père
Et vivre par amour pour la vaquejada
J'ai déjà préparé mon mot de passe
Que je vais mettre dans le troupeau
Comme il l'a enseigné

Chaussure et éperon en place
Pour commencer le jeu tôt le matin
La vie que j'aime est comme ça
Si mon amour ne connaît pas
Alors je vais vous présenter

S'il y a une vaquejada, je suis au milieu
Si mon amour ne connaît pas
Alors je vais vous présenter

Je veux être un vieux comme grand-père
Et vivre par amour pour la vaquejada
J'ai déjà préparé mon mot de passe
Que je vais mettre dans le troupeau
Comme il l'a enseigné

Là-bas, je veux voir le taureau rouler sur le sol
Dans le camion, tu viens t'emmêler avec moi
En roulant un baiser dans tes lacets, je souris
Lâche tout et viens courir vivre cette vie que je vis
En roulant un baiser dans tes lacets, je vais
Lâche tout et viens courir vivre cette vie que je vis

Je veux être un vieux comme grand-père
Et vivre par amour pour la vaquejada
J'ai déjà préparé mon mot de passe
Que je vais mettre dans le troupeau
Comme il l'a enseigné

Allons LS statut de vaqueiraja
Allons grand-père de Capelvence
Allons Rui

Là-bas, je veux voir le taureau rouler sur le sol
Dans le camion, tu viens t'emmêler avec moi
En roulant un baiser dans tes lacets, je souris
Lâche tout et viens courir vivre cette vie que je vis
En roulant un baiser dans tes lacets, je souris
Lâche tout et viens courir vivre cette vie que je vis

Je veux être un vieux comme grand-père
Et vivre par amour pour la vaquejada
J'ai déjà préparé mon mot de passe
Que je vais mettre dans le troupeau
Comme il l'a enseigné

J'ai déjà préparé mon mot de passe
Que je vais mettre dans le troupeau
Comme il l'a enseigné

J'ai fait ça en pensant à mon grand-père Marcos Gomes
C'est Rita Pernambuco
Mur du Gordin
Mur de Beirut
Mur du PF
Mets ça pour jouer là

Laiá laiálaiá
C'est la prise du cow-boy
Et le ? Est dans la voix, show!
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Que Nem Vovô translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid