song lyrics / Joan Baez / El Preso Numero Nueve translation  | FRen Français

El Preso Numero Nueve translation into French

Performer Joan Baez

El Preso Numero Nueve song translation by Joan Baez official

Translation of El Preso Numero Nueve from Spanish to French

Le prisonnier numéro neuf va bientôt être confessé
Il est enfermé dans la cellule avec le prêtre de la prison
Et avant l'aube, ils lui ôteront la vie
Parce qu'il a tué sa femme et un ami déloyal
Il dit ainsi en confessant
Je les ai tués, oui monsieur
Et si je renais
Je les tuerai à nouveau

Père, je ne me repens pas
Et je n'ai pas peur de l'éternité
Je sais que là-haut dans le ciel
L'être suprême nous jugera
Je vais suivre ses pas
Je vais la chercher jusqu'à l'au-delà

Ah

Le prisonnier numéro neuf était un homme très droit
Il allait dans la nuit du village très content dans sa cabane
Mais en voyant son amour dans les bras de son rival
La rancœur a brûlé dans sa poitrine et il n'a pas pu se retenir
Au son du clairon, le peloton s'est formé
Ils allaient au peloton d'exécution, il a juste eu le temps de dire

Père, je ne me repens pas et je n'ai pas peur de l'éternité
Je sais que là-haut dans le ciel, l'être suprême nous jugera
Je vais suivre ses pas, je vais la chercher jusqu'à l'au-delà

Ah
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for El Preso Numero Nueve translation

Name/Nickname
Comment
Other Joan Baez song translations
Imagine
Farewell Angelina
Jesse
The Ballad Of Sacco And Vanzetti [2]
Here's To You
Never Dreamed You'd Leave In Summer
Here's to You (Live)
Amazing Grace (German)
Amazing Grace (Spanish)
Amazing Grace (Italian)
Amazing Grace (Portuguese)
El Preso Numero Nueve (German)
El Preso Numero Nueve (English)
El Preso Numero Nueve (Indonesian)
El Preso Numero Nueve (Italian)
Sagt Mir Wo Die Blumen Sind (Indonesian)
El Preso Numero Nueve (Korean)
Sagt Mir Wo Die Blumen Sind (Korean)
El Preso Numero Nueve (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid