song lyrics / Jessé Aguiar / Dias de Guerra translation  | FRen Français

Dias de Guerra translation into French

Performer Jessé Aguiar

Dias de Guerra song translation by Jessé Aguiar official

Translation of Dias de Guerra from Portuguese to French

Il y a des jours où le jour se réveille étrange et,
l'angoisse frappe et n'a pas de taille,
donne envie de pleurer...
calme-toi, insiste, anime-toi, ce sont des jours pour lutter

Dans les jours de guerre, ne montre pas à l'ennemi ta faiblesse,
montre-lui qui est avec toi dans la lutte et calme-toi...
insiste, anime-toi, ce sont des jours pour lutter!

Mais je sais bien, la matière première dont je t'ai formé,
je savais déjà qu'il y aurait des jours, que tout cela allait peser
et la pression allait augmenter,
mais je te donne une nouvelle plus la guerre est grande,
plus grande sera la victoire

Je m'occupe, je veille, je tiens, je calme,
Je guide, je te forme, et le reste est un détail et je prends des notes.
Tu y vas petit à petit mais tu y arriveras
qu'est-ce qu'un vainqueur, sans ses guerres à gagner,
mais sache que pendant ces jours je vais lutter avec toi!
Mais sache que pendant ces jours tu peux faire confiance,
et va sur le champ de bataille, je suis à l'arrière, tu peux y aller, je vais m'occuper.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Dias de Guerra translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid