song lyrics / Jessé Aguiar / Despreocupa translation  | FRen Français

Despreocupa translation into French

Performer Jessé Aguiar

Despreocupa song translation by Jessé Aguiar official

Translation of Despreocupa from Portuguese to French

Tu es trop inquiet,
pourquoi ce désespoir si je suis ici dans le bateau,
reste en paix

Pourquoi t'inquiéter, dis-moi,
pourquoi pleurer alors, dis-moi,
si je suis dans le bateau,
au bon moment je vais agir
Pourquoi ce désespoir alors,
calme ton cœur,
respire et apaise ton âme
tu es en sécurité dans mes mains

Alors ne t'inquiète pas, le bateau balance mais ne coule pas,
alors ne t'inquiète pas, la tempête ne gagne pas ce combat,
alors ne t'inquiète pas, calme-toi un peu et écoute-moi,
prends les rames et allons ramer,
personne ne va mourir, personne ne va faire naufrage

Au bon moment je vais me lever et agir,
ton travail est juste de faire confiance et de regarder
ce que je vais faire, ça va te surprendre
La tempête te fait peur, reste calme
personne ne meurt si je suis dans le bateau,
au bon moment, ça va marcher, il suffit de ne pas t'inquiéter

Ne t'inquiète pas, reste calme,
si je suis dans le bateau, il ne coule pas, ne t'effraie pas,
dans mes mains tu es protégé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Despreocupa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid