Translation of Hengstin from German to French
Je suis une jument
Je suis une jument
Qui t'a mis en chaînes ? Des chaînes d'argent et d'or
As-tu choisi l'argent ? L'as-tu voulu toi-même ?
Restes-tu agréable pour plaire à tout le monde ?
Les armes d'une femme se retournent contre elle-même
Tu as appris qu'il vaut mieux ne pas enfreindre les règles
Qu'il vaut mieux ne pas se casser les ongles dans la bataille
Des voix profondes s'élèvent, contre toi, te bâillonnent
Mais celui qui n'ose rien dire, ne ressent pas non plus son bâillon
Tu demandes ce qui se passe ? Parlons franchement !
Je ne crois pas que mon sexe soit le plus faible
Je ne crois pas que mon corps soit mon arme
Je ne crois pas que mon corps soit ton affaire
Détache-toi, il n'est jamais trop tard
Car un chemin n'apparaît que lorsque l'on commence à le parcourir
Je ne suis pas un animal de troupeau, juste parce que je ne suis pas un étalon,
Je suis une, je suis une jument
Ne fais confiance à aucun système, ne fais confiance à personne
Ne te laisse pas apprivoiser par le sucre et le fouet
Je ne suis pas un animal de troupeau, juste parce que je ne suis pas un étalon
Je suis une, je suis une, je suis une jument
Je suis une jument
Je suis une jument
Festival Mainstage tout plein de VIP's
Maison de disques, direction tout plein de VIP's
Très importants pénis où sont les femmes dans le business ?
Où que l'on pose le pied, il y a des cravates partout
C'est la même rengaine depuis des centaines d'années
La même chanson que les machos aiment célébrer
Ils se saoulent de testostérone jusqu'à vomir
Je vois tant d'hommes et si peu de couilles
Ne me dis pas que ce sujet est du café réchauffé
On n'a pas besoin de tout peindre en noir pour voir ce qui se passe
Nous vivons dans une blague sexiste qui n'est pas drôle
Mais si on la raconte bien, personne ne remarque à quel point elle est plate
Détache-toi, il n'est jamais trop tard
Car un chemin n'apparaît que lorsque l'on commence à le parcourir
Je ne suis pas un animal de troupeau, juste parce que je ne suis pas un étalon,
Je suis une, je suis une jument
Ne fais confiance à aucun système, ne fais confiance à personne
Ne te laisse pas apprivoiser par le sucre et le fouet
Je ne suis pas un animal de troupeau, juste parce que je ne suis pas un étalon
Je suis une, je suis une, je suis une jument
Je suis une jument
Je suis une jument