song lyrics / Jean-Louis Aubert / Du bonheur translation  | FRen Français

Du bonheur translation into English

Performer Jean-Louis Aubert

Du bonheur song translation by Jean-Louis Aubert official

Translation of Du bonheur from French to English

If I could build happiness
I would make tons of it for you
I would make towers of it for you
I would make skyscrapers of it
If I could build
Happiness

I wouldn't put guardrails
I would put scarecrows
If I could destroy
Misery

If I could build
Happiness
I would make big holes
And I would put all the misery in them

With big lids
Forbidden to open it
Even for all the gold in the world
If I could destroy
Misery

But happiness is not built in concrete
No, happiness, we don't get it by wear and tear
Happiness, it's a bit like pure air
You have to have a nose, and the courage to climb
And to love up there, at the top
Do all the work yourself
Oh all the work, all the work
All the work, all the work

If I could build happiness
I would make tons of it for you
I would make kilos of it for you
I would make tons of it for you
I would make towers of it for you
I would make skyscrapers of it for you
I would make mountains of it for you
No, I wouldn't be ashamed of anything
No, I wouldn't be ashamed of anything

But happiness is not built in concrete
It's not built at all
We don't get it by wear and tear
It's a bit like pure air
You have to have a nose, and the courage to climb
And to love up there, at the top
To do it yourself, and the skyscraper
And the lightning rod
Do it yourself

All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
All the work
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Du bonheur translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid