song lyrics / Janet Jackson / Made For Now translation  | FRen Français

Made For Now translation into Japanese

Performers Janet JacksonDaddy Yankee

Made For Now song translation by Janet Jackson official

Translation of Made For Now from Spanish to Japanese

ジャネット・ジャクソン
アイコン的な存在だ
ダディー・ヤンキー

もしあなたがこの時を生きてるなら
止まらないで この気持ちに感謝して
上がっていって もしあなたがこの時を生きてるなら
止まらないで だって私は限界を超えるから
上がっていって (乗ってるぜ)

私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの
見て
私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの (イチ)
見て (ニ、サン)
私たちは今を生きてるの (乗ってるぜ)

みんな体を動かして、みんな
みんな体を動かして、みんな (今)
私たちは今を生きてるの
みんな体を動かして (今) みんな (今)
みんな体を動かして (今) みんな

もしあなたがこの時を生きてるなら
止まらないで この気持ちに感謝して
上がっていって もしあなたがこの時を生きてるなら (この時を ベイビー)
止まらないで だって私は限界を超えるから
上がっていって

愛がリズムに乗ってるわ 私たちは
全く新しい世界で踊ってるの
愛があなたを満たそうとしてるの

私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの
見て
私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの (イチ)
見て (ニ、サン)
私たちは今を生きてるの (乗ってるぜ)

みんな体を動かして (woo), みんな
みんな体を動かして、みんな (今)
私たちは今を生きてるの
みんな体を動かして (今) みんな (今)
みんな体を動かして (今) みんな (今)

私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの
見て
私たちは今を生きてるの (今、今)
今を生きてるの (今)
今 (今) (乗ってるぜ)

立ち上がれ、俺たちはここにいるぜ
リズムに乗って、君が抱えてるものを全てを捨てて
早く、早く動いて
早く、早く動いて
俺たちは止まらない、逃げられない
俺は火山、君は溶岩
俺たちはまだ軽い、軽い、最高だ
今を生きろ 明日はないんだから

今を
明日なんて知らない
今を生きてるの (今)
見て
今を生きてるの (今)
明日なんて知らない
今を生きてるの
見て

私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの (上がっていって)
見て
私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの
見て
私たちは今を生きてるの

みんな体を動かして (今) みんな (今)
私たちは今を生きてるの
みんな体を動かして (今) みんな (今)
私たちは今を生きてるの
振り向いて俺のためにダンスして (今) 俺のために (今) (ダンス、ダンス、ダンス)
私たちは今を生きてるの
振り向いて俺のためにダンスして (今) 俺のために (今)

私たちは今を生きてるの
明日なんて知らない
今を生きてるの (ジャネット・ジャクソン)
見て
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, JANET JACKSON DBA BLACK ICE, Kobalt Music Publishing Ltd., SEEKER MUSIC PORTFOLIO HOLDCO I, LP, Sony/ATV Music Publishing LLC, SPIRIT TWO LATINO DY, Universal Music Publishing Group

Comments for Made For Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid