song lyrics / Janet Jackson / Funny How Time Flies (When You're Having Fun) translation  | FRen Français

Funny How Time Flies (When You're Having Fun) translation into French

Performer Janet Jackson

Funny How Time Flies (When You're Having Fun) song translation by Janet Jackson official

Translation of Funny How Time Flies (When You're Having Fun) from English to French

Il me plaît d'être avec toi
Je ne sais pas où
Où le temps s'est enfui
Oh, je t'aime mon chéri

C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse, ooh bébé
C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse (s'amuse), oh bébé

Je ne sais pas où tout est allé, le temps nous a échappé
Juste au moment où il semblait que le plaisir commençait
Ooh

C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse
(S'il te plaît reste) c'est drôle comme le temps passe vite (s'il te plaît reste)
Quand on s'amuse
Mm

Mais le temps ne finit jamais
Trouvons le temps
De nous retrouver encore une fois, un jour bientôt

C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse (ouais, ooh)
C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse (s'amuse)

Ne pars jamais
(C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse)
Ne pars jamais
Dis que tu m'aimes tellement
(C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse)
C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse (ooh)
Quand on s'amuse, ouais
C'est drôle comme le temps passe vite quand on s'amuse (s'amuse)

Je ne sais pas où le temps s'est enfui
Il me plaît d'être avec toi

Je ne sais vraiment pas où tout le temps est allé
Je dois vraiment y aller
Arrête, arrête
Oh, je dois vraiment y aller
Oh, je dois vraiment y aller
Encore une fois ?
Oh, je t'aime mon chéri

Oh
Oh
Oh
Oh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Funny How Time Flies (When You're Having Fun) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid