song lyrics / James Blunt / When You're Gone translation  | FRen Français

When You're Gone translation into Korean

Performer James Blunt

When You're Gone song translation by James Blunt official

Translation of When You're Gone from English to Korean

지금 말해줘, 네가 똑같이 느끼지 않는다면, 똑같이 느끼지 않는다면
우리가 바꿀 수 있는 무언가를 찾고 있어, 우리가 바꿀 수 있는
하지만 우리 둘의 마음 깊은 곳에는
우리가 처음 느꼈던 기억들이 있어
나는 시도했고 실패했어, 그리고 이번이 마지막일지도 몰라

그러니 손을 높이 들어, 내가 위험한 무기를 들고 있는 것처럼
왜냐하면 오늘 밤, 그래, 너와 나는 천국보다 더 높이 올라갈 거야
아니, 나는 생각하고 싶지 않아
말하고 싶지 않아
걱정하고 싶지 않아
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까, 떠나면, 떠나면
떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면?
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까, 떠나면, 떠나면
떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면?
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까?

왜 동화는 항상 끝이 나는 걸까? 끝이 나는 걸까
우리는 머릿속의 꿈을 향해 항해하고 있었어, 머릿속의
하지만 우리 둘의 마음 깊은 곳에는
상처 아래 웃음과 행복이 있어
나는 시도했고 실패했어, 그리고 이번이 마지막일지도 몰라

그러니 손을 높이 들어, 내가 위험한 무기를 들고 있는 것처럼
왜냐하면 오늘 밤, 그래, 너와 나는 천국보다 더 높이 올라갈 거야
아니, 나는 생각하고 싶지 않아
말하고 싶지 않아
걱정하고 싶지 않아
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까, 떠나면, 떠나면
떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면?
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까, 떠나면, 떠나면
떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면?
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까, 떠나면, 떠나면
떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면?
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까, 떠나면, 떠나면 (네가 떠나면)
떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면, 떠나면?
네가 떠나면 누가 나를 사랑해줄까?
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for When You're Gone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid