Translation of Put That Woman First from English to Korean
오, 오, 오, 오 (예)
햇빛에 반짝이면
내 트럭에 맞춰 돌고 있다면 (기억할 수 있어)
그리고 자루에 들어있다면
가방에 줄기나 씨앗이 없다면 (기억할 수 있어)
그리고 내 손목에서 떨어져 새것처럼 빛난다면
(기억할 수 있어)
하지만, 오, 소녀야, 나는 너의 연인이 되는 것을 잊었어
9시부터 5시까지의 일이 아니었다면
초과 근무를 두 배로 했다면 (기억할 수 있어)
일요일 올스타 주말 경기가 아니었다면, 소녀야 (기억할 수 있어)
그리고 돈이 아니었다면
쇼에서 50G를 벌고 있다면, 소녀야, 너도 알잖아 (기억할 수 있어)
하지만 어리석은 나, 어리석은 나, 오
어떻게 내가 너의 연인이 되는 것을 잊을 수 있었는지 말해줘
이제 너도 사랑이 필요하다는 걸 깨달았어 (오, 예)
내 인생을 너에게 보상하는 데 쓸게
오, 소녀야
오, 나는 너의 연인이 되는 것을 잊었어
그녀가 옛날 얘기를 꺼내기 시작할 때
싸움이 점점 더 심해질 때 (오, 형제야)
그녀의 지갑에서 번호를 찾을 때
그 여자를 먼저 생각해야 해 (예)
그리고 그녀가 반지를 끼지 않은 것을 알게 될 때 (오, 안돼)
그녀가 작은 게임을 시작할 때
일에서 늦게 들어올 때
그 여자를 먼저 생각해야 해
내 셔츠에 화장이 묻지 않았다면
여전히 치마를 쫓고 있을 거야 (기억할 수 있어)
그리고 어젯밤 싸움이 아니었다면
내 헤드라이트를 부수지 않았다면 (기억할 수 있어)
가석방이 아니었다면, 내 보호관찰관을 계속 피하고 있다면, 소녀야, 너도 알잖아 (기억할 수 있어)
하지만 어리석은 나, 어리석은 나, 베이비
어떻게 내가 너의 연인이 되는 것을 잊을 수 있었는지 말해줘
이제 너도 사랑이 필요하다는 걸 깨달았어
내 인생을 너와 사랑을 나누는 데 쓸게
오, 소녀야
오, 나는 너의 연인이 되는 것을 잊었어
그녀가 옛날 얘기를 꺼내기 시작할 때 (옛날 얘기를 꺼내기 시작할 때)
싸움이 점점 더 심해질 때 (오, 오, 오, 오)
그녀의 지갑에서 번호를 찾을 때 (말해줄게, 형제야)
그 여자를 먼저 생각해야 해 (그 여자를 먼저 생각해야 해)
그리고 그녀가 반지를 끼지 않은 것을 알게 될 때 (오, 예)
그녀가 작은 게임을 시작할 때 (말해줄게, 형제야)
일에서 늦게 들어올 때
그 여자를 먼저 생각해야 해 (그 여자를 먼저 생각해야 해)
(너무 많은 시간) 정말 아무것도 아닌 것처럼 행동했어
(너무 많은 방법) 항상 혼자서, 항상 도망쳤어
(너무 많은 게임) 내가 지은 모든 죄
(그리고 너무 많은 말) 네가 머물러야 해
(항상 먼저 왔어) 때때로 두 번째처럼 느껴졌지만
(사랑을 살 수 없어) 교훈을 배워야 했어
(시간을 보내) 일을 해야 해
(좋을 때나 나쁠 때나) 항상 그 여자를 먼저 생각해야 해
그녀가 옛날 얘기를 꺼내기 시작할 때
싸움이 점점 더 심해질 때 (점점 더 심해질 때)
그녀의 지갑에서 번호를 찾을 때 (그녀의 지갑에서)
그 여자를 먼저 생각해야 해 (그 여자를 먼저 생각해야 해)
그리고 그녀가 반지를 끼지 않은 것을 알게 될 때 (오, 예)
그녀가 작은 게임을 시작할 때 (그녀의 작은 게임)
일에서 늦게 들어올 때 (다시 말할게)
그 여자를 먼저 생각해야 해 (그 여자를 먼저, 그 여자를 먼저 생각해야 해)
그녀가 옛날 얘기를 꺼내기 시작할 때
싸움이 점점 더 심해질 때 (그녀가 너를 떠날 거야)
그녀의 지갑에서 번호를 찾을 때
그 여자를 먼저 생각해야 해 (예, 예, 예)
그리고 그녀가 반지를 끼지 않은 것을 알게 될 때 (예, 예, 예, 예)
그녀가 작은 게임을 시작할 때 (예, 예)
일에서 늦게 들어올 때
그 여자를 먼저 생각해야 해