song lyrics / Jaheim / Put That Woman First translation  | FRen Français

Put That Woman First translation into French

Performer Jaheim

Put That Woman First song translation by Jaheim official

Translation of Put That Woman First from English to French

Ooh, ooh, ooh, ooh (ouais)

S'ils brillent au soleil
Pendant qu'ils tournent et s'adaptent à mon camion alors (je pourrais me souvenir)
Et si ça venait dans un sac
Pas de tiges, pas de graines dans le sac alors (je pourrais me souvenir)
Et si ça goutte de mon poignet et ça a l'air de briller comme neuf alors
(Je pourrais me souvenir)
Mais, oh, fille, j'ai oublié d'être ton amoureux
Si ce n'était pas pour le 9 à 5
Doublez le temps supplémentaire alors (je pourrais me souvenir)
Si ce n'était pas pour le match du All-Star Weekend du dimanche, fille (je pourrais me souvenir)
Et si ce n'était pas pour la pâte
Obtenir 50 G's par spectacle, fille, tu sais ça (je pourrais me souvenir)
Mais bête moi, bête moi, oh
Dis-moi comment j'ai pu oublier d'être ton amoureux
Maintenant je réalise que tu as aussi besoin d'amour (oh, ouais)
Passe ma vie à me rattraper avec toi
Oh, fille
Oh, j'ai oublié d'être ton amoureux

Quand elle commence à ressasser de vieilles histoires
Et les combats ne cessent de s'aggraver (oh, frère)
Trouver des numéros dans son sac à main
Mieux vaut mettre cette femme en premier (ouais)
Et tu remarques qu'elle ne porte pas sa bague (oh, non)
Alors elle commence à jouer à des petits jeux
Rentrant tard du travail
Tu ferais mieux de mettre cette femme en premier

Si ce n'était pas pour le maquillage sur ma chemise
Je serais toujours en train de courir après les jupes alors (je pourrais me souvenir)
Et si ce n'était pas pour cette bagarre la nuit dernière
Tu as éclaté mes phares alors (je pourrais me souvenir)
Si ce n'était pas pour la libération conditionnelle, évitant constamment mon PO, fille, tu sais (je pourrais me souvenir)
Mais bête moi, bête moi, chérie
Dis-moi comment j'ai pu oublier d'être ton amoureux
Maintenant je réalise que tu as aussi besoin d'amour
Passe ma vie à te faire l'amour
Oh, fille
Oh, j'ai oublié d'être ton amoureux

Quand elle commence à ressasser de vieilles histoires (ressasser de vieilles merdes)
Et les combats ne cessent de s'aggraver (oh, oh, oh, oh)
Trouver des numéros dans son sac à main (je te le dis, frère)
Mieux vaut mettre cette femme en premier (tu ferais mieux de mettre ta femme en premier)
Et tu remarques qu'elle ne porte pas sa bague (oh, ouais)
Alors elle commence à jouer à des petits jeux (je-je-je-je te le dis, frère)
Rentrant tard du travail
Tu ferais mieux de mettre cette femme en premier (mets cette femme en premier)

(Tant de fois) Agissant comme si ce n'était vraiment rien
(De tant de façons) Gardé pour moi, toujours en fuite
(Tant de jeux) Tout ce que je pèche
(Et tant de mots) J'ai besoin que tu restes
(Toujours venu en premier) Même si parfois je me sentais comme le second
(Ne peut pas acheter d'amour) Tu sais que j'ai dû apprendre une leçon
(Passe du temps) Mets du travail
(Et pour le meilleur ou pour le pire) Mets toujours cette femme en premier

Quand elle commence à ressasser de vieilles histoires
Et les combats ne cessent de s'aggraver (ça empire)
Trouver des numéros dans son sac à main (dans son sac à main)
Mieux vaut mettre cette femme en premier (mets cette femme en premier)
Et tu remarques qu'elle ne porte pas sa bague (ooh, ouais)
Alors elle commence à jouer à des petits jeux (ses petits jeux)
Rentrant tard du travail (je vais le dire encore)
Tu ferais mieux de mettre cette femme en premier (mets cette femme, mets cette femme en premier)
Quand elle commence à ressasser de vieilles histoires
Et les combats ne cessent de s'aggraver (elle va te quitter)
Trouver des numéros dans son sac à main
Mieux vaut mettre cette femme en premier (ouais, ouais, ouais)
Et tu remarques qu'elle ne porte pas sa bague (ouais, ouais, ouais, ouais)
Alors elle commence à jouer à des petits jeux (ouais, ouais)
Rentrant tard du travail
Tu ferais mieux de mettre cette femme en premier
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Put That Woman First translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid