song lyrics / Jack Savoretti / Between The Minds translation  | FRen Français

Between The Minds translation into French

Performer Jack Savoretti

Between The Minds song translation by Jack Savoretti

Translation of Between The Minds from English to French

{Entre les esprits}

Je n'ai jamais été celui qui crie parce que j'écoute
Je n'aime pas élever la voix
Je devrais peut-être apprendre à perdre mes inhibitions
Et laisser mes sentiments faire du bruit
Tu ne sais pas ce que je traverse
Quand le silence est tout ce que je te donne.

Alors écoute-moi, si tu es là-bas
Prends ces mots et essaye de comprendre
Que je te veux et que j'ai besoin de toi, que tu prennes la main d'un homme tranquille.

J'aime la façon dont tu entends les mots non-dits
C'est comme si tu lisais à travers les esprits
Tu sais le silence avant était brisé
Eh bien, au moins la plupart du temps
Mais je ne savais pas ce que tu traversais
Ça doit être quelque chose que je ne t'ai pas dis.

Alors écoute-moi, si tu es là-bas
Prends ces mots et essaye de comprendre
Que je te veux et que j'ai besoin de toi, que tu prennes la main d'un homme tranquille
D'un homme tranquille.

Alors écoute-moi, si tu es là-bas
Prends ces mots et essaye de comprendre
Que je te veux et que j'ai besoin de toi, que tu prennes la main d'un homme tranquille
D'un homme tranquille
D'un homme tranquille
D'un homme tranquille.
Translation credits : translation added by Lelou12 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for Between The Minds translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid